Просмотр исходного текста страницы Обсуждение участника:Admin

[[Шаблон:TutorialsMenu]]

== Эталоны ==

[[OnEndState]]

== Таблицы на странице скриптовых объектов ==
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
Таблицы на странице скриптовых объектов
<div class="mw-collapsible-content">

Регулярка
 (.* )(?=\[\[)(\[\[\w.*|)(?=\|)(\|)(\w.*)(?=\]\])(\]\])(.*)
 |$2$3$1$4$6$5

 ^\*(.*)
 \|$1\n\|\-
для приведения строки вида:
 <nowiki>'''Function [[AddPerk - Actor|AddPerk]](Perk akPerk)'''</nowiki>

 <nowiki>*Добавляет указанный перк актеру.</nowiki>
к
 <nowiki>|[[AddPerk - Actor|'''Function AddPerk(Perk akPerk)''']]</nowiki>

 <nowiki>|Добавляет указанный перк актеру.
|-</nowiki>

 <nowiki>{|class="wikitable tablehover" width="100%"
!style="text-align:left;width:50%;"|Функция
!style="text-align:left;width:50%;"|Описание
|-

|}</nowiki>




Регулярка
 (\*\*|\*\*\s)(\w.*)(\s-\s)(.*)
 | $2
 | $4
 |-
 
 (\*\*|\*\*\s)(\w.*)
 | $2
 |
 |-
Для:
 ** Aggression - Агрессивность
 **Aggression или  ** Aggression
В
 | Aggression
 | Агрессивность
 и
 | Aggression

</div>
</div>

== Шаблоны ==
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
Шаблоны
<div class="mw-collapsible-content">
* Статья не закончена [[Шаблон:Incomplete|Incomplete]]
* Статья не закончена, нет изображений [[Шаблон:IncompleteNoImage|IncompleteNoImage]]

* {{Syntax}} [[Шаблон:Syntax|Syntax]]
* {{Parameters}} [[Шаблон:Parameters|Parameters]]
* {{Return Value}} [[Шаблон:Return Value|Return Value]]
* {{Example}} [[Шаблон:Example|Example]]

* {{Description}} [[Шаблон:Description|Description]]
* {{Papyrus Version}} [[Шаблон:Papyrus Version|Papyrus Версия]]
* {{Reference}} [[Шаблон:Reference|Reference]]

* {{MemberOf}} [[Шаблон:MemberOf|MemberOf]]
* {{MemberOfAny}} [[Шаблон:Syntax|Syntax]]
* {{MemberOfScript|parent=OnEndState}} [[Шаблон:MemberOfScript|MemberOfScript{{!}}parent=OnEndState]]
* {{MemberOfScripts|parents=[[ActiveMagicEffect Script]], [[Alias Script]], и [[Form Script]]}} [[Шаблон:MemberOfScripts|MemberOfScripts{{!}}parents=<nowiki>[[ActiveMagicEffect Script]], [[Alias Script]], и [[Form Script]]</nowiki>]]
* {{Extends}} [[Шаблон:Extends|Extends]]
* {{ExtendsScriptNone}} [[Шаблон:ExtendsScriptNone|ExtendsScriptNone]]
* {{ExtendsScript|parent=Form Script}} [[Шаблон:ExtendsScript|ExtendsScript{{!}}parent=Form Script]]
* {{Notes}} [[Шаблон:Notes|Notes]]
* {{Tips}} [[Шаблон:Tips|Tips]]
* {{See Also}} [[Шаблон:See Also|See Also]]
* {{Bug}} [[Шаблон:Bug|Bug]]
* {{Bugs}} [[Шаблон:Bugs|Bugs]]

* {{Definition}} [[Шаблон:Definition|Definition]]
* {{Member Functions}} [[Шаблон:Member Functions|Member Functions]]
* {{SKSE Member Functions}} [[Шаблон:SKSE Member Functions|SKSE Member Functions]]
* {{Global Functions}} [[Шаблон:Global Functions|Global Functions]]
* {{Events}} [[Шаблон:Events|Events]]
* {{Properties}} [[Шаблон:Properties|Properties]]
* {{Member Functions}} [[Шаблон:Member Functions|Member Functions]]

* Talkpage script [[Шаблон:Talkpage|Talkpage]]
* {{!}} [[Шаблон:!|!]]
* {{ObsoleteF}} [[Шаблон:ObsoleteF|Устаревшая функция]]
* {{Related Fragments}} [[Шаблон:Related Fragments|Related Fragments]]

* {{Run Time}} [[Шаблон:Run Time|Run Time]]
* {{Type}} [[Шаблон:Type|Type]]
* {{Special Variables}} [[Шаблон:Special Variables|Special Variables]]

'''UI'''
* {{Ui_b}} [[Шаблон:Ui_b|Ui_b]]

</div>
</div>

== План перевода ==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width="35%" align="left" style="margin-right:0;margin-top:0;margin-left:1em;"
|+ style='text-align:left;' | План перевода
|-
| '''Страница'''
| '''Описание'''
| '''Состояние'''
|-
| [[ClearDestruction - ObjectReference]]
| ''Перевод''
| '''Готово'''
|-
| [[OnInit]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[ModActorValue - Actor]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-c
| [[Book]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по функциям]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Papyrus Введение]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по массивам]]([[Array Reference]])
| ''Перевести треть статьи''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по выражениям]]([[Expression Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по литералам]]
| ''-''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по свойствам]]([[Property Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по приведению типов]]([[Cast Reference]])
| ''-''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по функциям]]([[Functions Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по событиям]]([[Events Reference]])
| ''-''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по состояниям]]([[State Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по переменным]]([[Variable Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по флажкам]]([[Flags Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по ключевым словам]]([[Keywords Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по операторам]]
| ''-''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по идентификаторам]]
| ''Перевод''
| '''Готово'''
|-
| [[Справка по инструкциям]]([[Statement Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по значению по-умолчанию]]([[Default Value Reference]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Справка по компилятору Papyrus]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Papyrus Compiler Reference]]
| ''Проверка ссылок сюда''
| ''Не готово''
|-
| [[Script File Structure]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Подстановка текста]]([[Text Replacement]])
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Reference]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:Actor]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Вкладка Quest Alias]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:Quests]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Package (Form)]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:Packages]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Masterfile]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[States (Papyrus)]]
| ''-''
| '''Готово'''
|-
| [[GotoState_-_All_Scripts]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Base Object]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[INI Settings (Papyrus)]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Utility Script]]
| -
| '''Готово'''
|-
| [[Wait (Procedure)]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Game Script]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[AddHavokBallAndSocketConstraint - Game]]
| -
| '''Готово'''
|-
| [[EnablePlayerControls - Game]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[AdvanceSkill - Game]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Учебник Bethesda Макет Часть 1]]
| ''Перевод''
| '''Готово'''
|-
| [[Учебник Bethesda Макет Часть 2]]
| ''Перевод''
| '''Готово'''
|-
| [[Threading Notes (Papyrus)]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[SoundCategory Script]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[:Category:Латентные функции]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Unit]]
| ''Перевод''
| '''Готово'''
|-
| [[Explosion]]
| ''Перевести пару строк, скриншоты есть''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:Cells]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Common Data]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Location]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[Окно Cell View]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:WorldData]]
| ''Дополнить пару строк''
| ''Не готово''
|-
| [[Encounter Zone]]
| -
| '''Готово'''
|-
| [[UnlockOwnedDoorsInCell - Actor]]
| ''Перевести одну строку''
| ''Не готово''
|-
| [[LockDoors (Procedure)]]
| -
| '''Готово'''
|-
| [[ImpactData]]
| ''Перевод, скриншоты есть''
| ''Не готово''
|-
| [[ImpactDataSet]]
| ''Перевод, скриншоты есть''
| ''Не готово''
|-
| [[Topic Info Fragments|Topic Infos]]
| ''Перевести пару строк''
| ''Не готово''
|-
| [[:Категория:Шаблоны]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[OnTriggerEnter - ObjectReference]]
| -
| '''Готово'''
|-
| [[Light Switch]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[OnBeginState]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[OnBeginState]]
| ''Перевод''
| ''Не готово''
|-
| [[GotoState - All Scripts]]
| ''Перевод пары строк''
| ''Почти готово''
|-
| [[Message]]
| -
| '''Готово'''
|-
!colspan="3"|Скрипты
|-
| [[Actor Script]]
| -
| {{CArticle|state=1}}
|-
| [[Game Script]]
| -
| {{CArticle|state=1}}
|-
| [[ObjectReference Script]]
| -
| {{CArticle|state=1}}
|-
| [[VisualEffect Script]]
| -
| {{CArticle|state=2}}
|}
<br /><br />
<div style="clear:both;"></div>

# [[Message]] - готово
*[[Quest Stage Fragments|Quest Stages]] -
*[[Package_Fragments|Packages]] -
*[[Scene Fragments|Scenes]] -
*[[Scene Phase Fragments|Scene Phases]] -
*[[Scene Timer Action Fragments|Scene Timer Actions]] -
*[[Perk Fragments|Perks]] -

== Статьи ==
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
Статьи
<div class="mw-collapsible-content">

<!-- Статья 1 -->
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
=== Системы частиц ===
<div class="mw-collapsible-content">

==== Введение ====
'''Система частиц''' (англ. particle system) - техника, используемая в игровой физике, подвижной графике, и компьютерной графике, которая использует огромное число маленьких спрайтов, 3D моделей, или других графических объектов для симуляции некоторых типов являний, не имеющих четко определенной формы, которые очень сложно воспроизвести другим способом, используя обычные методы визуализации - обычно это очень хаотичные системы, природные явления, или процессы, вызванные химическими реакциями.

В качестве примеров таких явлений, которые наиболее часто воспроизводятся с помощью системы частиц можно привести: огонь, взрывы, дым, текущая вода (например водопад), искры, падающие листья, падение камней, облака, туман, снег, пыль, хвост метеорита или кометы, звезды и галактики, или абстрактные визуальные эффекты вроде светящихся шлейфов, магических заклинаний, и т.п. - такие использую частицы, которые быстро исчезают и затем снова появляются из источника эффекта.

Системы частиц есть как в двухмерной графике, так и в трехмерной.

==== Типичная реализация ====
Обычно, положением и движением системы частиц в трехмерном пространстве управляет то, что называется эмиттером (излучатель частиц - ''англ.'' emitter). Эмиттер работает как источник для частиц, а его положение в 3D пространстве определяет, где они будут генерироваться и куда будут двигаться. Обычный 3D объект, такой как куб или плоскость, может использоваться в роли эмиттера. К эмиттеру в свою очередь присоединен набор параметров, отвечающих за поведение частиц. Эти параметры могут включать: количество порождаемых частиц (число частиц, генерируемых за единицу времени - ''англ.'' spawn rate), вектор начальной скорости (направление их излучения при создании - ''англ.'' initial velocity vector), время жизни частицы (длительность времени существования каждой отдельной частицы до её исчезания - ''англ.'' life time), цвет частицы, воздействие гравитации, и множество других. Зачастую для всех или большинства параметров значения являются не четкими — вместо точных числовых значений, дизайнер указывает центральное значение и угол вариативности (случайности), допустимый по сторонам от центрального значения (например, среднее время жизни частицы может быть 50 кадров ±20%). При использовании 3D модели в качестве эмиттера, начальный вектор скорости зачастую устанавливается по нормали к индивидуальному полигону(ам) объекта, что при появлении частиц выглядит как "распыление" их прямо с каждого полигона, но это не обязательно.

Обычный цикл обновления системы частиц (выполняемый для каждого кадра анимации) может быть разделен на два конкретных этапа, обновление параметров/этап симуляции и этап визуализации.

===== Этап симуляции =====
Во время этапа симуляции, число частиц, которые должны быть созданы вычисляется на основе значений порождаемых частиц и интервале между обновлениями, и каждая из них пораждается в указанном положении в 3D пространстве на основе положения эмиттера position and the spawning area specified. Each of the particle's parameters (i.e. velocity, color, etc.) is initialized according to the emitter's parameters. At each update, all existing particles are checked to see if they have exceeded their lifetime, in which case they are removed from the simulation. Otherwise, the particles' position and other characteristics are advanced based on a physical simulation, which can be as simple as translating their current position, or as complicated as performing physically accurate trajectory calculations which take into account external forces (gravity, friction, wind, etc.). It is common to perform collision detection between particles and specified 3D objects in the scene to make the particles bounce off of or otherwise interact with obstacles in the environment. Collisions between particles are rarely used, as they are computationally expensive and not visually relevant for most simulations.
Rendering stage
After the update is complete, each particle is rendered, usually in the form of a textured billboarded quad (i.e. a quadrilateral that is always facing the viewer). However, this is sometimes not necessary for games; a particle may be rendered as a single pixel in small resolution/limited processing power environments. Conversely, in motion graphics particles tend to be full but small-scale and easy-to-render 3d models, to ensure fidelity even at high resolution. Particles can be rendered as Metaballs in off-line rendering; isosurfaces computed from particle-metaballs make quite convincing liquids. Finally, 3D mesh objects can "stand in" for the particles — a snowstorm might consist of a single 3D snowflake mesh being duplicated and rotated to match the positions of thousands or millions of particles.

'''NiPSysBoxEmitter''' - кубический эмиттер
*''Name'' - Название узла
*''Order'' - Порядок применения модификатора
*''Target'' - К какому объекту будет применяться
*''Active'' - Активен или нет (bool)
*''Speed'' - Скорость движения частиц
*''Speed Variation'' - Вариация в скорости движения (+- от параметра ''Speed'')
*''Declination'' - Наклон
*''Declination Variation''
*''Planar Angle''
*''Planar Angle Variation''
*''Initial Color'' - Начальный цвет
*''Initial Radius'' - Начальный радиус порождения частиц
*''Radius Variation'' - Вариация в радиусе (+- от начального)
*''Life Span'' - Количество порождаемых частиц
*''Life Span Variation'' - Вариация в количестве пораждаемых частиц
*''Emitter Object'' - Объект-эмиттер частиц
*''Width'' - Ширина эмиттера
*''Height'' - Высота эмиттера
*''Depth'' - Длина эмиттера (глубина)

</div>
</div>
<!-- /Статья 1 -->

</div>
</div>