Создание примитивов - История изменений

Admin: /* Дополнительная информация */

2013-11-21T07:31:28Z

‎Дополнительная информация

Admin: /* Дополнительная информация */

2013-11-18T20:19:45Z

‎Дополнительная информация

Admin в 20:15, 18 ноября 2013

2013-11-18T20:15:58Z

Admin: /* Свойства примитивов */

2013-11-18T20:15:11Z

‎Свойства примитивов

Admin: /* Свойства примитивов */

2013-11-18T20:13:55Z

‎Свойства примитивов

Admin: /* Дополнительная информация */

2013-11-18T19:17:15Z

‎Дополнительная информация

Admin: /* More Information */

2013-11-18T19:16:39Z

‎More Information

Admin: /* Свойства примитивов */

2013-11-18T19:13:26Z

‎Свойства примитивов

Admin: /* Свойства примитивов */

2013-11-18T15:35:24Z

‎Свойства примитивов

Admin: /* Свойства примитивов */

2013-11-18T12:00:32Z

‎Свойства примитивов

← Предыдущая		Версия 07:31, 21 ноября 2013
Строка 42:		Строка 42:
	=Дополнительная информация=		=Дополнительная информация=

−	Как сделать [[Готовые Примеры Скриптов#Триггер, обнаруживающий вход игрока\|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].	+	Как сделать [[Готовые Примеры Скриптов#Триггер, обнаруживающий вход игрока\|Триггер, обнаруживающий вход игрока в его область]].

← Предыдущая		Версия 20:19, 18 ноября 2013
Строка 42:		Строка 42:
	=Дополнительная информация=		=Дополнительная информация=

−	Как сделать [[Готовые ~~примеры скриптов~~#~~A Trigger That Detects When The Player Enters~~\|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].	+	Как сделать [[Готовые Примеры Скриптов#Триггер, обнаруживающий вход игрока\|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].

← Предыдущая		Версия 20:15, 18 ноября 2013
Строка 1:		Строка 1:
−	~~[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''~~
−	~~[[Category:Незаконченная статья]]~~
−
	[[Category:WorldObjects]]		[[Category:WorldObjects]]
	[[Category:Приступаем к работе]]		[[Category:Приступаем к работе]]

@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 *'''Bounds X/Y/Z:''' Размер этого примитива по всем трем осям.
 *'''Color:''' Значение RGB цвета этого примитива.
-*'''Select:''' Нажмите здесь для открытия диалога выбора цвета, для ього чтобы с легкостью установить цвет этому примитиву.
+*'''Select:''' Нажмите здесь для открытия диалога выбора цвета, для того, чтобы с легкостью установить цвет этому примитиву.
 <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 *'''Player Activation:''' Это работает только для триггеров и позволяет игроку увидеть текст, когда курсор наведен на область триггера, что позволяет игроку его  активировать и передать событие OnActivate.
 **Текстом здесь будет выступать название базового объекта триггера/активатора
-**There appears to be a bug where the trigger is impossible to activate if its Z rotation is at 0 degrees.
+**Иногда случается баг, из-за которого невозможно активировать триггер, если он находится под углом вращения равным 0 градусов по оси Z.
-*'''Origin X/Y/Z/:''' Where the origin of this primitive is located
+*'''Origin X/Y/Z/:''' Где находится начальная точка этого примитива.
-*'''Bounds X/Y/Z:''' The size of this primitive on all axis'.
+*'''Bounds X/Y/Z:''' Размер этого примитива по всем трем осям.
-*'''Color:''' The RGB values of this primitives color.
+*'''Color:''' Значение RGB цвета этого примитива.
-*'''Select:''' Click this to open the color picker for an easy way to set this primitive's color.
+*'''Select:''' Нажмите здесь для открытия диалога выбора цвета, для ього чтобы с легкостью установить цвет этому примитиву.
 <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />

← Предыдущая		Версия 19:17, 18 ноября 2013
Строка 45:		Строка 45:
	=Дополнительная информация=		=Дополнительная информация=

−	~~How to make~~ [[Готовые примеры скриптов#A Trigger That Detects When The Player Enters\|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].	+	Как сделать [[Готовые примеры скриптов#A Trigger That Detects When The Player Enters\|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].

@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
-=More Information=
+=Дополнительная информация=
-How to make [[Complete Example Scripts#A Trigger That Detects When The Player Enters|A Trigger That Detects When The Player Enters]].
+How to make [[Готовые примеры скриптов#A Trigger That Detects When The Player Enters|Триггер обнаруживающий вход игрока в его область]].

@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 *'''Primitive Type:''' Показывает текущий примитив как параллелепипед или как сферу.
 *'''Collision layer:''' Устанавливает тип [[Collision_Layer|collision layer]] для этого примитива.
-**Для коллизионных примитивов это определяет, какой тип объектов будет сталкиваться с данным примитивом.
+**Для коллизионных примитивов это определяет, какие типы объектов будут сталкиваться с данным примитивом.
-**For Trigger Primitives this declares what types of objects send an event when inside the trigger.
+**Для примитивов-триггеров это определяет, какие типы объектов будут передовать событие, находясь внутри области триггера.
-*'''Player Activation:''' This only works for Triggers and allows the player to get a prompt when his cursor is over the Trigger, which can then be activated by the player and sends an OnActivate event.
+*'''Player Activation:''' Это работает только для триггеров и позволяет игроку увидеть текст, когда курсор наведен на область триггера, что позволяет игроку его  активировать и передать событие OnActivate.
-**The prompt will be the name on the trigger/activator base object
+**Текстом здесь будет выступать название базового объекта триггера/активатора
 **There appears to be a bug where the trigger is impossible to activate if its Z rotation is at 0 degrees.
 *'''Origin X/Y/Z/:''' Where the origin of this primitive is located

@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 =Свойства примитивов=
 [[Image:PrimitiveProperties.png|right|Свойства примитивов]]
-Access the Primitive's Properties by double-clicking on the primitive and clicking the "Primitive" tab.
+Откройте свойства примитива, сделав двойной щелчок по примитиву и выбрав вкладку "Primitive".
-*'''Primitive Type:''' Shows whether the current Primitive is a Box or Sphere.
+*'''Primitive Type:''' Показывает текущий примитив как параллелепипед или как сферу.
-*'''Collision layer:''' Sets which [[Collision_Layer|collision layer]] this primitive is.
+*'''Collision layer:''' Устанавливает тип [[Collision_Layer|collision layer]] для этого примитива.
-**For Collision Primitives this declares what type of objects can collide with this primitives.
+**Для коллизионных примитивов это определяет, какой тип объектов будет сталкиваться с данным примитивом.
 **For Trigger Primitives this declares what types of objects send an event when inside the trigger.
 *'''Player Activation:''' This only works for Triggers and allows the player to get a prompt when his cursor is over the Trigger, which can then be activated by the player and sends an OnActivate event.