Actor Script - История изменений

Admin: /* {{Member Functions}} */

2018-02-07T07:41:11Z

‎{{Member Functions}}

Admin: /* {{Member Functions}} */

2018-02-07T07:27:57Z

‎{{Member Functions}}

Admin: /* {{Member Functions}} */

2018-02-07T05:44:56Z

‎{{Member Functions}}

Внесённые изменения

Admin: /* {{Member Functions}} */

2017-06-21T17:49:42Z

‎{{Member Functions}}

Admin: /* {{Member Functions}} */

2016-06-29T08:36:23Z

‎{{Member Functions}}

Admin в 06:56, 5 мая 2016

2016-05-05T06:56:03Z

Admin: /* {{Global Functions}} */

2016-04-21T09:26:15Z

‎{{Global Functions}}

Admin: /* {{Events}} */

2016-01-11T10:37:04Z

‎{{Events}}

Admin: /* {{Events}} */

2016-01-11T10:32:34Z

‎{{Events}}

Admin: /* {{Events}} */

2015-11-02T08:36:18Z

‎{{Events}}

@@ Строка 142: / Строка 142: @@
 |-
-|[[GetBaseAV - Actor|'''float Function GetBaseAV(string asValueName)''']]
+|[[GetBaseActorValue - Actor|'''float Function GetBaseAV(string asValueName)''']]
 | Алиас для GetBaseActorValue().
 |-

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 |[[AddPerk - Actor|'''Function AddPerk(Perk akPerk)''']]
-|Добавляет указанный перк актеру.
+| Добавляет указанный перк актеру.
 |-
 |[[AddShout - Actor|'''bool Function AddShout(Shout akShout)''']]
-|Добавляет указанный драконий крик актеру.
+| Добавляет указанный драконий крик актеру.
 |-
 |[[AddSpell - Actor|'''bool Function AddSpell(Spell akSpell, bool abVerbose)''']]
-|Добавляет указанное заклинание актеру.
+| Добавляет указанное заклинание актеру.
 |-
 |[[AddToFaction - Actor|'''Function AddToFaction(Faction akFaction)''']]
-|Добавляет актера в указанную фракцию с рангом 0. Если Актер уже находится в данной фракции, то от этой функции ничего не произойдет.
+| Добавляет актера в указанную фракцию с рангом 0. Если Актер уже находится в данной фракции, то от этой функции ничего не произойдет.
 |-
 |[[AllowBleedoutDialogue - Actor|'''Function AllowBleedoutDialogue(bool abCanTalk)''']]
-|Помечает актера, как имеющего возможность говорить с игроком когда у первого кровотечение и он свалился на колени как "важный" актер.
+| Помечает актера, как имеющего возможность говорить с игроком когда у первого кровотечение и он свалился на колени как "важный" актер.
 |-
 |[[AllowPCDialogue - Actor|'''Function AllowPCDialogue(bool abTalk)''']]
-|Включить или выключить возможность игрока говорить с этим актером.
+| Включить или выключить возможность игрока говорить с этим актером.
 |-
 |[[AttachAshPile - Actor|'''Function AttachAshPile(Form akAshPileBase)''']]
-|Присоединяет "горсть пепла" к актеру, используя указанную форму (или уровне-зависимый список) в качестве базового объекта.
+| Присоединяет "горсть пепла" к актеру, используя указанную форму (или уровне-зависимый список) в качестве базового объекта.
 |-
 |[[ClearArrested - Actor|'''Function ClearArrested()''']]
-|Очищает состояние ареста текущего актера.
+| Очищает состояние ареста текущего актера.
 |-
 |[[ClearExtraArrows - Actor|'''Function ClearExtraArrows()''']]
-|Удаляет любые 3D модели стрел, воткнутых в актера.
+| Удаляет любые 3D модели стрел, воткнутые в актера.
 |-
 |[[ClearForcedLandingMarker - Actor|'''Function ClearForcedLandingMarker()''']]
-|Clears any forced landing marker on this actor.
+| Очищает любой принудительный маркер посадки у данного актера.
 |-
 |[[ClearKeepOffsetFromActor - Actor|'''Function ClearKeepOffsetFromActor()''']]
-|Clears any keep offset from this actor.
+| Очищает любое состояние Keep Offset (держать дистанцию от) у данного актера.
 |-
 |[[ClearLookAt - Actor|'''Function ClearLookAt()''']]
-|Clears this actor's script-forced look at target.
+| Убирает установленное скриптом принуждение смотреть на целевого актера.
 |-
 |[[DamageActorValue - Actor|'''Function DamageActorValue(string asValueName, float afDamage)''']]
-|Повреждение указанного значения актера на указанное количество.
+| Повреждение указанного значения актера на указанное количество.
 |-
 |[[DamageActorValue - Actor|'''Function DamageAV(string asValueName, float afDamage)''']]
-|Алиас функции DamageActorValue().
+| Алиас функции DamageActorValue().
 |-
 |[[DispelAllSpells - Actor|'''Function DispelAllSpells() native''']]
-|Рассеять все заклинания с актера.
+| Рассеять все заклинания с актера.
 |-
 |[[DispelSpell - Actor|'''bool Function DispelSpell(Spell akSpell) native''']]
-|Рассеять конкретное заклинание с актера.
+| Рассеять конкретное заклинание с актера.
 |-
 |[[DoCombatSpellApply - Actor|'''Function DoCombatSpellApply(Spell akSpell, ObjectReference akTarget) native''']]
-|Применить заклинание на цель в бою.
+| Применить заклинание на цель в бою.
 |-
 |[[EnableAI - Actor|'''Function EnableAI(bool abEnable)''']]
-|Включить или выключить ИИ(AI) данного актера.
+| Включить или выключить ИИ данного актера.
 |-
 |[[EquipItem - Actor|'''Function EquipItem(Form akItem, bool abPreventRemoval, bool abSlient)''']]
-|Экипировать указанную вещь на актера.
+| Экипировать указанную вещь на актера.
 |-
 |[[EquipShout - Actor|'''Function EquipShout(Shout akShout)''']]
-|Заставить данного актера выбрать(экипировать) указанный крик.
+| Заставить данного актера выбрать(экипировать) указанный крик.
 |-
@@ Строка 114: / Строка 114: @@
 |-
-|[[ForceAV - Actor|'''Function ForceAV(string asValueName, float afNewValue)''']]
+|[[ForceActorValue - Actor|'''Function ForceAV(string asValueName, float afNewValue)''']]
 | Алиас для ForceActorValue().
 |-
@@ Строка 130: / Строка 130: @@
 |-
-|[[GetAV - Actor|'''float Function GetAV(string asValueName)''']]
+|[[GetActorValue - Actor|'''float Function GetAV(string asValueName)''']]
 | Алиас для GetActorValue().
 |-
-|[[GetAVPercentage - Actor|'''float Function GetAVPercentage(string asValueName)''']]
+|[[GetActorValuePercentage - Actor|'''float Function GetAVPercentage(string asValueName)''']]
 | Алиас для GetActorValuePercentage().
 |-
@@ Строка 215: / Строка 215: @@
 |[[GetKiller - Actor|'''Actor Function GetKiller()''']]
-|Gets this actor's killer. Returns None if this actor isn't dead.
+| Получает убийцу данного актера. Вернет None если актер не мертв.
 |-
 |[[GetLevel - Actor|'''int Function GetLevel() native''']]
-|Gets this actor's current level.
+| Получает текущий уровень актера.
 |-
 |[[GetLeveledActorBase - Actor|'''ActorBase Function GetLeveledActorBase()''']]
-|Returns a leveled actor's "temporary" base object.
+| Возвращает "временный" базовый объект уровне-зависимого актера.
 |-
 |[[GetLightLevel - Actor|'''float Function GetLightLevel()''']]
-|Returns this actor's current light level
+| Returns this actor's current light level
 |-
 |[[GetLowestRelationshipRank - Actor|'''int Function GetLowestRelationshipRank()''']]
-|Gets this actor's lowest relationship rank.
+| Gets this actor's lowest relationship rank.
 |-

@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 |-
-|[[DamageAV - Actor|'''Function DamageAV(string asValueName, float afDamage)''']]
+|[[DamageActorValue - Actor|'''Function DamageAV(string asValueName, float afDamage)''']]
 |Алиас функции DamageActorValue().
 |-

@@ Строка 47: / Строка 47: @@
 |[[AttachAshPile - Actor|'''Function AttachAshPile(Form akAshPileBase)''']]
-|Attaches an "ash pile" to this actor using the passed-in form (or leveled item list) as a base.
+|Присоединяет "горсть пепла" к актеру, используя указанную форму (или уровне-зависимый список) в качестве базового объекта.
 |-
 |[[ClearArrested - Actor|'''Function ClearArrested()''']]
-|Clears this actor's arrested state.
+|Очищает состояние ареста текущего актера.
 |-

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Incomplete}}
 {{ExtendsScript|parent=ObjectReference Script}}
 Скрипт для управления актерами.
@@ Строка 890: / Строка 894: @@
 == {{Notes}} ==
 *Вы можете не привязывать скрипт к актеру, если он используется для списка leveled actor. Если актер используется для списка leveled actor, то его секция "Scripts" будет отключена.
 **There is a workaround in this in cases where you need actors to be both leveled and scripted - you can create a constant/self magic effect and apply that at the race level. For example, the '''FXDragonBloodDamageScript''' handles applying some special blood FX to dragons through combat. Since dragons are used to populate leveled lists, however, we attach this script to '''AbFXDragonBloodDamage''', which is an effect on the '''AbDragonBloodFX''' spell. That's then assigned as a special racial ability of the '''DragonRace'''. You can look at a similar example in how the WispMothers work, too.
-−
-[[Category:Скриптинг]]
-[[Category:Papyrus]]
-[[Category:Скриптовые объекты]]

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 == {{Global Functions}} ==
 Нет.
 {|class="wikitable tablehover" width="100%"
 !style="text-align:left;width:50%;"|Функция

@@ Строка 865: / Строка 865: @@
 |[[OnPackageChange - Actor|'''Event OnPackageChange(Package akOldPackage)''']]
-| Event received when this actor changes away from a package.
+| Получает событие, когда данный актер меняет один пакет на другой.
 |-

@@ Строка 833: / Строка 833: @@
 |[[OnCombatStateChanged - Actor|'''Event OnCombatStateChanged(Actor akTarget, int aeCombatState)''']]
-|Sent when this actor's combat state changes.
+| Отправляется, когда состояние боя данного актера изменилось.
 |-
 |[[OnDeath - Actor|'''Event OnDeath(Actor akKiller)''']]
-|Получает событие, когда актер умирает.
+| Получает событие, когда актер умирает.
 |-
 |[[OnDying - Actor|'''Event OnDying(Actor akKiller)''']]
-|Получает событие, когда этот актер начинает умирать.
+| Получает событие, когда этот актер начинает умирать.
 |-
 |[[OnEnterBleedout - Actor|'''Event OnEnterBleedout()''']]
-|Event received when this object enters bleedout.
+| Получает событие, когда актер входит в режим кровотечения.
 |-
 |[[OnGetUp - Actor|'''Event OnGetUp(ObjectReference akFurniture)''']]
-|Event received when this actor gets up off the specified furniture.
+| Получает событие, когда данный актер встает с указанной фурнитуры/мебели.
 |-
 |[[OnLocationChange - Actor|'''Event OnLocationChange(Location akOldLoc, Location akNewLoc)''']]
-|Event received when the actor moves from one location to another.
+| Получает событие, когда актер перемещается из одной локации в другую.
 |-
 |[[OnObjectEquipped - Actor|'''Event OnObjectEquipped(Form akBaseObject, ObjectReference akReference)''']]
-|Event received when this actor equips an object.
+| Получает событие, когда данный актер экипирует объект (берет в руки).
 |-
 |[[OnObjectUnequipped - Actor|'''Event OnObjectUnequipped(Form akBaseObject, ObjectReference akReference)''']]
-|Event received when this actor unequips an object.
+| Получает событие, когда данный актер убирает из рук объект.
 |-
 |[[OnPackageChange - Actor|'''Event OnPackageChange(Package akOldPackage)''']]
-|Event received when this actor changes away from a package.
+| Event received when this actor changes away from a package.
 |-
 |[[OnPackageEnd - Actor|'''Event OnPackageEnd(Package akOldPackage)''']]
-|Event received when this actor ends a package.
+| Получает событие, когда выполнение пакета данного актера окончено.
 |-
 |[[OnPackageStart - Actor|'''Event OnPackageStart(Package akNewPackage)''']]
-|Event received when this actor starts running a new package.
+| Получает событие, когда начал работу новый пакет данного актера.
 |-
 |[[OnRaceSwitchComplete - Actor|'''Event OnRaceSwitchComplete()''']]
-|Event received when this actor finishes switching races.
+| Получает событие, когда у актера закончена смена расы.
 |-
 |[[OnSit - Actor|'''Event OnSit(ObjectReference akFurniture)''']]
-|Event received when this actor sits on the specified furniture.
+| Получает событие, когда данный актер сел на указанную фурнитуру/мебель.
 |-

@@ Строка 828: / Строка 828: @@
 == {{Events}} ==
 {|class="wikitable tablehover" width="100%"
-!style="text-align:left;width:50%;"|Функция
+!style="text-align:left;width:50%;"|Событие
 !style="text-align:left;width:50%;"|Описание
 |-