PlayIdle - Actor - История изменений

Admin в 16:37, 4 июня 2016

2016-06-04T16:37:17Z

Admin в 16:36, 4 июня 2016

2016-06-04T16:36:45Z

Admin в 16:35, 4 июня 2016

2016-06-04T16:35:24Z

Admin в 20:22, 9 января 2013

2013-01-09T20:22:26Z

Admin: /* Примечания */

2013-01-09T20:22:01Z

‎Примечания

Admin: Новая страница: «Файл:Symbol_error.png'''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья
[[Category:Скриптинг…»

2013-01-09T19:55:10Z

Новая страница: «Файл:Symbol_error.png'''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья<br /> [[Category:Скриптинг…»

Новая страница

[[Файл:Symbol_error.png]]'''Статья не закончена!'''
[[Category:Незаконченная статья]]<br />

[[Category:Скриптинг]]
[[Category:Papyrus]]
'''Является частью:''' [[Actor Script]]

Проигрывает переданную idle анимацию.
Наподобие: Сидеть, лежать; которая как-бы постоянно повторяется.

== Синтаксис ==
<source lang="papyrus">
bool Function PlayIdle(Idle akIdle) native
</source>

== Параметры ==
*akIdle: Форма idle анимации которая будет проиграна на данном актере.

== Возвращает значение ==
True если idle анимация была успешно загружена и проиграна, в противном случае false.

== Примеры ==
<source lang="papyrus">
; Начать анимацию игры на флейте у Хадвара
if Hadvar.PlayIdle(fluteIdle)
Debug.Trace("Хадвар играет на своей флейте!")
else
Debug.Trace("Что-то пошло не так")
endIf
</source>

== Примечания ==
Too many things can happen while you are attempting to play an idle, so make sure to gracefully handle all circumstances. '''Never''' use the structure "play idle, wait for event" - this will inevitably cause your script to get stuck forever when some other code or script overrules your idle.

== Смотрите так же ==
*[[Actor Script]]
*[[PlayIdleWithTarget - Actor]]
*[[Idle Script]]

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Papyrus]]
 {{MemberOfScript|parent=Actor Script}}
-Проигрывает переданную idle анимацию.<br />
+Проигрывает переданную idle-анимацию.<br />
 Например: Сидеть, лежать; которая постоянно повторяется.
@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 == {{Parameters}} ==
-*'''akIdle:''' Форма idle анимации которая будет проиграна на данном актере.
+*'''akIdle:''' Форма idle-анимации которая будет проиграна на данном актере.
 == {{Return Value}} ==
@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 == {{Notes}} ==
-Когда вы проигрываете idle анимацию, может произойти очень много различных вещей, так что обратите внимание на корректную обработку всех обстоятельств.  '''Никогда''' не используйте конструкцию "проиграть idle анимацию, ожидать события" - это неизбежно привет к тому что ваш скрипт уйдет в вечный цикл проверки, если другой код или скрипт переопределит вашу idle-анимацию.
+Когда вы проигрываете idle-анимацию, может произойти очень много различных вещей, так что обратите внимание на корректную обработку всех обстоятельств.  '''Никогда''' не используйте конструкцию "проиграть idle-анимацию, ожидать события" - это неизбежно привет к тому что ваш скрипт уйдет в вечный цикл проверки, если другой код или скрипт переопределит вашу idle-анимацию.
 == {{See Also}} ==

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 == {{Parameters}} ==
-*akIdle: Форма idle анимации которая будет проиграна на данном актере.
+*'''akIdle:''' Форма idle анимации которая будет проиграна на данном актере.
 == {{Return Value}} ==
-True если idle анимация была успешно загружена и проиграна, в противном случае false.
+''True'' если idle-анимация была успешно загружена и проиграна, в противном случае ''false''.
 == {{Example}} ==
@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 == {{Notes}} ==
-Когда вы проигрываете idle анимацию, может произойти очень много различных вещей, так что обратите внимание на корректную обработку всех обстоятельств.  '''Никогда''' не используйте структуру "проиграть idle анимацию, ожидать события" - это неизбежно привет к тому что ваш скрипт навсегда застрянет, когда другой код или скрипт переопределит вашу idle анимацию.
+Когда вы проигрываете idle анимацию, может произойти очень много различных вещей, так что обратите внимание на корректную обработку всех обстоятельств.  '''Никогда''' не используйте конструкцию "проиграть idle анимацию, ожидать события" - это неизбежно привет к тому что ваш скрипт уйдет в вечный цикл проверки, если другой код или скрипт переопределит вашу idle-анимацию.
 == {{See Also}} ==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Category:Скриптинг]]
 [[Category:Papyrus]]
-'''Является частью:''' [[Actor Script]]
+{{MemberOfScript|parent=Actor Script}}
-−
 Проигрывает переданную idle анимацию.<br />
-Наподобие: Сидеть, лежать; которая как-бы постоянно повторяется.
+Например: Сидеть, лежать; которая постоянно повторяется.
-== Синтаксис ==
+== {{Syntax}} ==
 <source lang="papyrus">
 bool Function PlayIdle(Idle akIdle) native
 </source>
-== Параметры ==
+== {{Parameters}} ==
 *akIdle: Форма idle анимации которая будет проиграна на данном актере.
-== Возвращает значение ==
+== {{Return Value}} ==
 True если idle анимация была успешно загружена и проиграна, в противном случае false.
-== Примеры ==
+== {{Example}} ==
 <source lang="papyrus">
 ; Начать анимацию игры на флейте у Хадвара
- if Hadvar.PlayIdle(fluteIdle)
+If ( Hadvar.PlayIdle(fluteIdle) )
     Debug.Trace("Хадвар играет на своей флейте!")
- else
+Else
     Debug.Trace("Что-то пошло не так")
- endIf
+EndIf
 </source>
-== Примечания ==
+== {{Notes}} ==
 Когда вы проигрываете idle анимацию, может произойти очень много различных вещей, так что обратите внимание на корректную обработку всех обстоятельств.  '''Никогда''' не используйте структуру "проиграть idle анимацию, ожидать события" - это неизбежно привет к тому что ваш скрипт навсегда застрянет, когда другой код или скрипт переопределит вашу idle анимацию.
-== Смотрите так же ==
+== {{See Also}} ==
 *[[Actor Script]]
 *[[PlayIdleWithTarget - Actor]]
 *[[Idle Script]]