Quest Script - История изменений

Admin в 06:04, 17 мая 2016

2016-05-17T06:04:55Z

Admin в 10:48, 31 октября 2015

2015-10-31T10:48:39Z

Admin в 18:15, 7 июля 2015

2015-07-07T18:15:27Z

Admin в 10:58, 7 июля 2015

2015-07-07T10:58:42Z

Admin: Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья '''Extends:''' Form Script Sc…»

2015-07-07T10:41:42Z

Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья '''Extends:''' Form Script Sc…»

Новая страница

[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
[[Category:Незаконченная статья]]

'''Extends:''' [[Form Script]]

Script for the manipulation of quests.

== Definition ==
<source lang="papyrus">
ScriptName Quest extends Form
</source>

== Member Functions ==

:'''[[CompleteAllObjectives - Quest|CompleteAllObjectives]]()'''
:*Completes all a quests objectives.

:'''[[CompleteQuest - Quest|CompleteQuest]]()'''
:*Flags this quest as completed.

:'''[[FailAllObjectives - Quest|FailAllObjectives]]()'''
:*Flags all quest objects as failed.

:'''Alias [[GetAlias - Quest|GetAlias]](Int ''aiAliasID'')'''
:*Obtains the [[Alias Script|Alias]] attached to this quest associated with the specified ID.

:'''Int [[GetCurrentStageID - Quest|GetCurrentStageID]]()'''
:*Obtains the highest completed stage on this quest.

:'''Int [[GetStage - Quest|GetStage]]()'''
:*Alias for GetCurrentStageID().

:'''Bool [[GetStageDone - Quest|GetStageDone]](Int ''aiStage'')'''
:*Alias for IsStageDone().

:'''Bool [[IsActive - Quest|IsActive]]()'''
:*Is this quest "active"? (Tracked by the player).

:'''Bool [[IsCompleted - Quest|IsCompleted]]()'''
:*Returns whether this quest is completed or not.

:'''Bool [[IsObjectiveCompleted - Quest|IsObjectiveCompleted]](Int ''aiObjective'')'''
:*Obtains whether the specified objective is completed or not.

:'''Bool [[IsObjectiveDisplayed - Quest|IsObjectiveDisplayed]](Int ''aiObjective'')'''
:*Obtains whether the specified objective is displayed or not.

:'''Bool [[IsObjectiveFailed - Quest|IsObjectiveFailed]](Int ''aiObjective'')'''
:*Obtains whether the specified objective is failed or not.

:'''Bool [[IsRunning - Quest|IsRunning]]()'''
:*Returns whether this quest is currently running or not.

:'''Bool [[IsStageDone - Quest|IsStageDone]](Int ''aiStage'')'''
:*Checks to see if the specified stage is done or not.

:'''Bool [[IsStarting - Quest|IsStarting]]()'''
:*Returns whether this quest is currently enabled but not running yet.

:'''Bool [[IsStopping- Quest|IsStopping]]()'''
:*Returns whether this quest is currently not enabled anymore but still shutting down.

:'''Bool [[IsStopped- Quest|IsStopped]]()'''
:*Returns whether this quest is currently fully stopped.

:'''Bool [[ModObjectiveGlobal - Quest|ModObjectiveGlobal]](Float ''afModValue'', GlobalVariable ''aModGlobal'', Int ''aiObjectiveID'', Float ''afTargetValue'', Bool ''abCountingUp'', Bool ''abCompleteObjective'', Bool ''abRedisplayObjective'')'''
:*Mods a global variable in a threadsafe way. Optional parameters allow automatic redisplay and completion (or failure) of a quest objective using this global variable.

:'''[[Reset - Quest|Reset]]()'''
:*Resets this quest.

:'''[[SetActive - Quest|SetActive]](Bool ''abActive'')'''
:*Sets or clears this quest as "active". (Tracked by the player)

:'''Bool [[SetCurrentStageID - Quest|SetCurrentStageID]](Int ''aiStageID'')'''
:*Sets the quest to the requested stage, returning true if it succeeded.

:'''[[SetObjectiveCompleted - Quest|SetObjectiveCompleted]](Int ''aiObjective'', Bool ''abCompleted'')'''
:*Sets whether the specified objective is completed or not.

:'''[[SetObjectiveDisplayed - Quest|SetObjectiveDisplayed]](Int ''aiObjective'', Bool ''abDisplayed'')'''
:*Sets whether the specified objective is displayed or not.

:'''[[SetObjectiveFailed - Quest|SetObjectiveFailed]](Int ''aiObjective'', Bool ''abFailed'')'''
:*Sets whether the specified objective is failed or not.

:'''Bool [[SetCurrentStageID - Quest|SetStage]](Int ''aiStage'')'''
:*Alias of SetCurrentStageID().

:'''Bool [[Start - Quest|Start]]()'''
:*Starts this quest.

:'''[[Stop - Quest|Stop]]()'''
:*Stops the quest.

:'''Bool [[UpdateCurrentInstanceGlobal - Quest|UpdateCurrentInstanceGlobal]](GlobalVariable ''aUpdateGlobal'')'''
:*Updates the value for the given global for the quest's current instance.

== SKSE Global Functions ==

:'''Quest [[GetQuest - Quest|GetQuest]](String ''editorID'')'''
:*Returns the Quest with the specified editor id.

== SKSE Functions ==

:'''String [[GetID - Quest|GetID]]()'''
:*Returns the editor ID of the Quest.

:'''Int [[GetPriority - Quest|GetPriority]]()'''
:*Returns the priority of the Quest.

:'''Int [[GetNumAliases - Quest|GetNumAliases]]()'''
:*Returns the number of aliases associated with the Quest.

:'''Alias [[GetNthAlias - Quest|GetNthAlias]](Int ''index'')'''
:*Returns the specified alias associated with the Quest.

:'''Alias [[GetAliasByName - Quest|GetAliasByName]](String ''name'')'''
:*Returns the editor ID of the quest.

== Events ==

:'''[[OnReset - ObjectReference|OnReset]]()'''
:*Event received when this quest is started up (either the first time or subsequent times - this will fire in parallel with your startup stage!).

:'''[[OnStoryActivateActor - Quest|OnStoryActivateActor]](Location ''akLocation'', ObjectReference ''akActor'')'''
:*Sent when this quest is started by an activate actor story manager event.

:'''[[OnStoryAddToPlayer - Quest|OnStoryAddToPlayer]](ObjectReference ''akOwner'', ObjectReference ''akContainer'', Location ''akLocation'', Form ''akItemBase'', Int ''aiAcquireType'')'''
:*Sent when this quest is started by an add to player story manager event.

:'''[[OnStoryArrest - Quest|OnStoryArrest]](ObjectReference ''akArrestingGuard'', ObjectReference ''akCriminal'', Location ''akLocation'', Int ''aiCrime'')'''
:*Sent when this quest is started by an arrest story manager event.

:'''[[OnStoryAssaultActor - Quest|OnStoryAssaultActor]](ObjectReference ''akVictim'', ObjectReference ''akAttacker'', Location ''akLocation'', Int ''aiCrime'')'''
:*Sent when this quest is started by an assault actor story manager event.

:'''[[OnStoryBribeNPC - Quest|OnStoryBribeNPC]](ObjectReference ''akActor'')'''
:*Sent when this quest is started by a bribe NPC story manager event.

:'''[[OnStoryCastMagic - Quest|OnStoryCastMagic]](ObjectReference ''akCastingActor'', ObjectReference ''akSpellTarget'', Location ''akLocation'', Form ''akSpell'')'''
:*Sent when this quest is started by a cast magic story manager event.

:'''[[OnStoryChangeLocation - Quest|OnStoryChangeLocation]](ObjectReference ''akActor'', Location ''akOldLocation'', Location ''akNewLocation'')'''
:*Sent when this quest is started by a change location story manager event.

:'''[[OnStoryCraftItem - Quest|OnStoryCraftItem]](ObjectReference ''akBench'', Location ''akLocation'', Form ''akCreatedItem'')'''
:*Sent when this quest is started by a craft item story manager event.

:'''[[OnStoryCrimeGold - Quest|OnStoryCrimeGold]](ObjectReference ''akVictim'', ObjectReference ''akCriminal'', Faction ''akFaction'', Int ''aiGoldAmount'', Int ''aiCrime'')'''
:*Sent when this quest is started by a crime gold story manager event.

:'''[[OnStoryCure - Quest|OnStoryCure]](Form ''akInfection'')'''
:*Sent when this quest is started by a cure story manager event.

:'''[[OnStoryDialogue - Quest|OnStoryDialogue]](Location ''akLocation'', ObjectReference ''akActor1'', ObjectReference ''akActor2'')'''
:*Sent when this quest is started by a dialogue story manager event.

:'''[[OnStoryDiscoverDeadBody - Quest|OnStoryDiscoverDeadBody]](ObjectReference ''akActor'', ObjectReference ''akDeadActor'', Location ''akLocation'')'''
:*Sent when this quest is started by a discover dead body story manager event.

:'''[[OnStoryEscapeJail - Quest|OnStoryEscapeJail]](Location ''akLocation'', Form ''akCrimeGroup'')'''
:*Sent when this quest is started by an escape jail story manager event.

:'''[[OnStoryFlatterNPC - Quest|OnStoryFlatterNPC]](ObjectReference ''akActor'')'''
:*Sent when this quest is started by a flatter NPC story manager event.

:'''[[OnStoryHello - Quest|OnStoryHello]](Location ''akLocation'', ObjectReference ''akActor1'', ObjectReference ''akActor2'')'''
:*Sent when this quest is started by a hello story manager event.

:'''[[OnStoryIncreaseLevel - Quest|OnStoryIncreaseLevel]](Int ''aiNewLevel'')'''
:*Sent when this quest is started by an increase level story manager event.

:'''[[OnStoryIncreaseSkill - Quest|OnStoryIncreaseSkill]](String ''asSkill'')'''
:*Sent when this quest is started by an increase skill story manager event.

:'''[[OnStoryInfection - Quest|OnStoryInfection]](ObjectReference ''akTransmittingActor'', Form ''akInfection'')'''
:*Sent when this quest is started by an infection story manager event.

:'''[[OnStoryIntimidateNPC - Quest|OnStoryIntimidateNPC]](ObjectReference ''akActor'')'''
:*Sent when this quest is started by an intimidate NPC story manager event.

:'''[[OnStoryJail - Quest|OnStoryJail]](ObjectReference ''akGuard'', Form ''akCrimeGroup'', Location ''akLocation'', Int ''aiCrimeGold'')'''
:*Sent when this quest is started by a jail story manager event.

:'''[[OnStoryKillActor - Quest|OnStoryKillActor]](ObjectReference ''akVictim'', ObjectReference ''akKiller'', Location ''akLocation'', Int ''aiCrimeStatus'', Int ''aiRelationshipRank'')'''
:*Sent when this quest is started by a kill actor story manager event.

:'''[[OnStoryNewVoicePower - Quest|OnStoryNewVoicePower]](ObjectReference ''akActor'', Form ''akVoicePower'')'''
:*Sent when this quest is started by a new voice power story manager event.

:'''[[OnStoryPickLock - Quest|OnStoryPickLock]](ObjectReference ''akActor'', ObjectReference ''akLock'')'''
:*Sent when this quest is started by a pick lock story manager event.

:'''[[OnStoryPayFine - Quest|OnStoryPayFine]](ObjectReference ''akCriminal'', ObjectReference ''akGuard'', Form ''akCrimeGroup'', Int ''aiCrimeGold'')'''
:*Sent when this quest is started by a pay fine story manager event.

:'''[[OnStoryPlayerGetsFavor - Quest|OnStoryPlayerGetsFavor]](ObjectReference ''akActor'')'''
:*Sent when this quest is started by a player gets favor story manager event.

:'''[[OnStoryRelationshipChange - Quest|OnStoryRelationshipChange]](ObjectReference ''akActor1'', ObjectReference ''akActor2'', Int ''aiOldRelationship'', Int ''aiNewRelationship'')'''
:*Sent when this quest is started by a relationship change story manager event.

:'''[[OnStoryRemoveFromPlayer - Quest|OnStoryRemoveFromPlayer]](ObjectReference ''akOwner'', ObjectReference ''akItem'', Location ''akLocation'', Form ''akItembase'', Int ''aiRemoveType'')'''
:*Sent when this quest is started by a remove from player story manager event.

:'''[[OnStoryScript - Quest|OnStoryScript]](Keyword ''akKeyword'', Location ''akLocation'', ObjectReference ''akRef1'', ObjectReference ''akRef2'', Int ''aiValue1'', Int ''aiValue2'')'''
:*Sent when this quest is started by a script story manager event.

:'''[[OnStoryServedTime - Quest|OnStoryServedTime]](Location ''akLocation'', Form ''akCrimeGroup'', Int ''aiCrimeGold'', Int ''aiDaysJail'')'''
:*Sent when this quest is started by a served time story manager event.

:'''[[OnStoryTrespass - Quest|OnStoryTrespass]](ObjectReference ''akVictim'', ObjectReference ''akTrespasser'', Location ''akLocation'', Int ''aiCrime'')'''
:*Sent when this quest is started by a trespass story manager event.

== Related Fragments ==
*[[Quest Stage Fragments]]

[[Category:Scripting]]
[[Category:Papyrus]]
[[Category:Script Objects]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Incomplete}}
 {{ExtendsScript|parent=Form Script}}
 Скрипт для управления квестами.
-== Определение ==
+== {{Definition}} ==
 <source lang="papyrus">
 ScriptName Quest extends Form
 </source>
-== Компонентные функции ==
+== {{Member Functions}} ==
 :'''[[CompleteAllObjectives - Quest|CompleteAllObjectives]]()'''
@@ Строка 95: / Строка 98: @@
-== SKSE глобальные функции ==
+== {{SKSE Global Functions}} ==
 :'''Quest [[GetQuest - Quest|GetQuest]](String ''editorID'')'''
@@ Строка 101: / Строка 104: @@
-== SKSE функции ==
+== {{SKSE Member Functions}} ==
 :'''String [[GetID - Quest|GetID]]()'''
@@ Строка 119: / Строка 122: @@
-== События ==
+== {{Events}} ==
 :'''[[OnReset - ObjectReference|OnReset]]()'''
@@ Строка 217: / Строка 220: @@
 == Related Fragments ==
 *[[Quest Stage Fragments]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
+{{Incomplete}}
-[[Category:Незаконченная статья]]
+{{ExtendsScript|parent=Form Script}}
-−
-'''Расширяет:''' [[Form Script]]
-−
 Скрипт для управления квестами.

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 :'''Alias [[GetAlias - Quest|GetAlias]](Int ''aiAliasID'')'''
-:*Obtains the [[Alias Script|Alias]] attached to this quest associated with the specified ID.
+:*Получает [[Alias Script|алиас]] привязанный к данному квесту и ассоциирующийся с ID данной ссылки.
 :'''Int [[GetCurrentStageID - Quest|GetCurrentStageID]]()'''
-:*Obtains the highest completed stage on this quest.
+:*Получает наивысший завершенный этап данного квеста.
 :'''Int [[GetStage - Quest|GetStage]]()'''
-:*Alias for GetCurrentStageID().
+:*Алиас функции GetCurrentStageID().
 :'''Bool [[GetStageDone - Quest|GetStageDone]](Int ''aiStage'')'''
-:*Alias for IsStageDone().
+:*Алиас функции IsStageDone().
 :'''Bool [[IsActive - Quest|IsActive]]()'''
-:*Is this quest "active"? (Tracked by the player).
+:*"Активен" ли данный квест? (Отслеживается игроком).
 :'''Bool [[IsCompleted - Quest|IsCompleted]]()'''
-:*Returns whether this quest is completed or not.
+:*Выполнен ли этот квест или нет.
 :'''Bool [[IsObjectiveCompleted - Quest|IsObjectiveCompleted]](Int ''aiObjective'')'''
-:*Obtains whether the specified objective is completed or not.
+:*Узнает, выполнено ли указанное задание или нет.
 :'''Bool [[IsObjectiveDisplayed - Quest|IsObjectiveDisplayed]](Int ''aiObjective'')'''
-:*Obtains whether the specified objective is displayed or not.
+:*Узнает, показано ли данное задание или нет.
 :'''Bool [[IsObjectiveFailed - Quest|IsObjectiveFailed]](Int ''aiObjective'')'''
-:*Obtains whether the specified objective is failed or not.
+:*Узнает, было ли данное задание провалено или нет.
 :'''Bool [[IsRunning - Quest|IsRunning]]()'''
-:*Returns whether this quest is currently running or not.
+:*Запущен ли указанный квест в данный момент или нет.
 :'''Bool [[IsStageDone - Quest|IsStageDone]](Int ''aiStage'')'''
-:*Checks to see if the specified stage is done or not.
+:*Проверяет, пройден ли указанный этап или нет.
 :'''Bool [[IsStarting - Quest|IsStarting]]()'''
-:*Returns whether this quest is currently enabled but not running yet.
+:*Узнает, включен ли указанный квест в данный момент но ещё не запущен, или нет.
 :'''Bool [[IsStopping- Quest|IsStopping]]()'''
@@ Строка 62: / Строка 62: @@
 :'''Bool [[IsStopped- Quest|IsStopped]]()'''
-:*Returns whether this quest is currently fully stopped.
+:*Узнает, остановлен ли полностью данный квест.
 :'''Bool [[ModObjectiveGlobal - Quest|ModObjectiveGlobal]](Float ''afModValue'', GlobalVariable ''aModGlobal'', Int ''aiObjectiveID'', Float ''afTargetValue'', Bool ''abCountingUp'', Bool ''abCompleteObjective'', Bool ''abRedisplayObjective'')'''
-:*Mods a global variable in a threadsafe way. Optional parameters allow automatic redisplay and completion (or failure) of a quest objective using this global variable.
+:*Изменяет глобальную переменную безопасным для потоков способом. Необязательные параметры позволяют автоматически повторно отобразить и завершить (или провалить) квестовые задания, используя эту глобальную переменную.
 :'''[[Reset - Quest|Reset]]()'''
@@ Строка 71: / Строка 71: @@
 :'''[[SetActive - Quest|SetActive]](Bool ''abActive'')'''
-:*Sets or clears this quest as "active". (Tracked by the player)
+:*Устанавливает или сбрасывает состояние "активен" у квеста. (Отслеживается игроком)
 :'''Bool [[SetCurrentStageID - Quest|SetCurrentStageID]](Int ''aiStageID'')'''
-:*Sets the quest to the requested stage, returning true if it succeeded.
+:*Устанавливает квесту запрашиваемый этап, возвращает true при успехе.
 :'''[[SetObjectiveCompleted - Quest|SetObjectiveCompleted]](Int ''aiObjective'', Bool ''abCompleted'')'''

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Незаконченная статья]]
-'''Extends:''' [[Form Script]]
+'''Расширяет:''' [[Form Script]]
-Script for the manipulation of quests.
+Скрипт для управления квестами.
-== Definition ==
+== Определение ==
 <source lang="papyrus">
 ScriptName Quest extends Form
 </source>
-== Member Functions ==
+== Компонентные функции ==
 :'''[[CompleteAllObjectives - Quest|CompleteAllObjectives]]()'''
-:*Completes all a quests objectives.
+:*Выполняет все задания квеста.
 :'''[[CompleteQuest - Quest|CompleteQuest]]()'''
-:*Flags this quest as completed.
+:*Помечает квест выполненным.
 :'''[[FailAllObjectives - Quest|FailAllObjectives]]()'''
-:*Flags all quest objects as failed.
+:*Проваливает все задания квеста.
 :'''Alias [[GetAlias - Quest|GetAlias]](Int ''aiAliasID'')'''
@@ Строка 68: / Строка 68: @@
 :'''[[Reset - Quest|Reset]]()'''
-:*Resets this quest.
+:*Сбрасывает квест.
 :'''[[SetActive - Quest|SetActive]](Bool ''abActive'')'''
@@ Строка 89: / Строка 89: @@
 :'''Bool [[Start - Quest|Start]]()'''
-:*Starts this quest.
+:*Запускает квест.
 :'''[[Stop - Quest|Stop]]()'''
-:*Stops the quest.
+:*Останавливает квест.
 :'''Bool [[UpdateCurrentInstanceGlobal - Quest|UpdateCurrentInstanceGlobal]](GlobalVariable ''aUpdateGlobal'')'''
@@ Строка 98: / Строка 98: @@
-== SKSE Global Functions ==
+== SKSE глобальные функции ==
 :'''Quest [[GetQuest - Quest|GetQuest]](String ''editorID'')'''
@@ Строка 104: / Строка 104: @@
-== SKSE Functions ==
+== SKSE функции ==
 :'''String [[GetID - Quest|GetID]]()'''
@@ Строка 122: / Строка 122: @@
-== Events ==
+== События ==
 :'''[[OnReset - ObjectReference|OnReset]]()'''
@@ Строка 222: / Строка 222: @@
-[[Category:Scripting]]
+[[Category:Скриптинг]]
 [[Category:Papyrus]]
 [[Category:Script Objects]]