ReferenceAlias Script - История изменений

Admin: /* {{Member Functions}} */

2016-12-04T15:45:38Z

‎{{Member Functions}}

Admin: /* {{Member Functions}} */

2016-05-17T13:07:45Z

‎{{Member Functions}}

Admin в 06:03, 17 мая 2016

2016-05-17T06:03:09Z

Admin: Новая страница: «{{Incomplete}} Category:Скриптинг Category:Papyrus Category:Script Objects {{ExtendsScript|parent=Alias Script}} Скрипт для упра…»

2016-03-11T07:24:42Z

Новая страница: «{{Incomplete}} Category:Скриптинг Category:Papyrus Category:Script Objects {{ExtendsScript|parent=Alias Script}} Скрипт для упра…»

Новая страница

{{Incomplete}}
[[Category:Скриптинг]]
[[Category:Papyrus]]
[[Category:Script Objects]]
{{ExtendsScript|parent=Alias Script}}
Скрипт для управления алиасами ссылок (reference alias).

== {{Definition}} ==
<source lang="papyrus">
ScriptName ReferenceAlias extends Alias
</source>

== {{Properties}} ==

== {{Global Functions}} ==
Нет.

== {{Member Functions}} ==
{|class="wikitable tablehover" width =100%
!style="text-align:left;width:50%;"|Функция
!style="text-align:left;width:50%;"|Описание
|-
|[[AddInventoryEventFilter - ObjectReference|'''AddInventoryEventFilter'''(Form ''akFilter'')]]
|Adds an inventory event filter to this alias.
|-

|[[Clear - ReferenceAlias|'''Clear'''()]]
|Clears this alias from pointing at anything.
|-

|[[ForceRefIfEmpty - ReferenceAlias|Bool '''ForceRefIfEmpty'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
|Tries to force a reference into the alias, but only if it's already empty.
|-

|[[ForceRefTo - ReferenceAlias|'''ForceRefTo'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
|Forces this alias to use the specified [[ObjectReference Script|ObjectReference]]
|-

|[[GetActorReference - ReferenceAlias|Actor '''GetActorRef'''()]]
|Shorthand for GetActorReference().
|-

|[[GetActorReference - ReferenceAlias|Actor '''GetActorReference'''()]]
|Shorthand for GetReference() as [[Actor Script|Actor]].
|-

|[[GetReference - ReferenceAlias|ObjectReference '''GetRef'''()]]
|Shorthand for GetReference().
|-

|[[GetReference - ReferenceAlias|ObjectReference '''GetReference'''()]]
|Attempts to retrieve the [[ObjectReference Script|ObjectReference]] that this alias is pointing at.
|-

|[[RemoveAllInventoryEventFilters - ObjectReference|'''RemoveAllInventoryEventFilters'''()]]
|Remove all inventory event filters on this alias.
|-

|[[RemoveInventoryEventFilter - ObjectReference|'''RemoveInventoryEventFilter'''(Form ''akFilter'')]]
|Remove a specific inventory event filter.
|-

|[[TryToAddToFaction - ReferenceAlias|Bool '''TryToAddToFaction'''(Faction ''FactionToAddTo'')]]
|Attempts to add the reference this alias points to to a faction.
|-

|[[TryToClear - ReferenceAlias|Bool '''TryToClear'''()]]
|Attempts to clear this alias.
|-

|[[TryToDisable - ReferenceAlias|Bool '''TryToDisable'''()]]
|Attempts to disable the reference this alias points at.
|-

|[[TryToDisableNoWait - ReferenceAlias|Bool '''TryToDisableNoWait'''()]]
|Attempts to disable the reference this alias points at (the no-wait version).
|-

|[[TryToEnable - ReferenceAlias|Bool '''TryToEnable'''()]]
|Attempts to enable the reference this alias points at.
|-

|[[TryToEnableNoWait - ReferenceAlias|Bool '''TryToEnableNoWait'''()]]
|Attempts to enable the reference this alias points at (no-wait version).
|-

|[[TryToEvaluatePackage - ReferenceAlias|Bool '''TryToEvaluatePackage'''()]]
|Attempts to get the actor this alias points at to re-evaluate his package stack.
|-

|[[TryToKill - ReferenceAlias|Bool '''TryToKill'''()]]
|Attempts to kill the actor this alias points at.
|-

|[[TryToMoveTo - ReferenceAlias|Bool '''TryToMoveTo'''(ObjectReference ''RefToMoveTo'')]]
|Attempts to move the reference this alias points to to the target reference.
|-

|[[TryToRemoveFromFaction - ReferenceAlias|Bool '''TryToRemoveFromFaction'''(Faction ''FactionToRemoveFrom'')]]
|Attempts to remove the reference this alias points to from a faction.
|-

|[[TryToReset - ReferenceAlias|Bool '''TryToReset'''()]]
|Attempts to reset the reference this alias points at.
|-

|[[TryToStopCombat - ReferenceAlias|Bool '''TryToStopCombat'''()]]
|Attempts to remove the actor this alias points at from combat.
|-

|}

== {{Events}} ==
ReferenceAliases получают [[ObjectReference Script#{{Events}}|события]] от [[ObjectReference Script|объекта ObjectReference]] на который указывают.

ReferenceAliases могут также получать [[Actor Script#{{Events}}|дополнительные события]] если они указывают на [[Actor Script|актера]].

@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 |[[ForceRefIfEmpty - ReferenceAlias|Bool '''ForceRefIfEmpty'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
-| Tries to force a reference into the alias, but only if it's already empty.
+| Попытается принудительно поместить ссылку в алиас, но только, если алиас уже пустой.
 |-
 |[[ForceRefTo - ReferenceAlias|'''ForceRefTo'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
-| Forces this alias to use the specified [[ObjectReference Script|ObjectReference]]
+| Принудительно заставляет алиас использовать указанную [[ObjectReference Script|ссылку]]
 |-
@@ Строка 95: / Строка 95: @@
 |[[TryToMoveTo - ReferenceAlias|Bool '''TryToMoveTo'''(ObjectReference ''RefToMoveTo'')]]
-|Attempts to move the reference this alias points to to the target reference.
+| Попытается переместить ссылку, содержащуюся в данном алиасе к целевой ссылке.
 |-
 |[[TryToRemoveFromFaction - ReferenceAlias|Bool '''TryToRemoveFromFaction'''(Faction ''FactionToRemoveFrom'')]]
-|Attempts to remove the reference this alias points to from a faction.
+| Попытается удалить ссылку, содержащуюся в данном алиасе из фракции.
 |-
 |[[TryToReset - ReferenceAlias|Bool '''TryToReset'''()]]
-|Attempts to reset the reference this alias points at.
+| Попытается сделать сброс ссылки, содержащейся в данном алиасе.
 |-
 |[[TryToStopCombat - ReferenceAlias|Bool '''TryToStopCombat'''()]]
-|Attempts to remove the actor this alias points at from combat.
+| Попытается убрать актера, содержащегося в данном алиасе из боя.
 |-

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 |-
 |[[AddInventoryEventFilter - ObjectReference|'''AddInventoryEventFilter'''(Form ''akFilter'')]]
-|Adds an inventory event filter to this alias.
+| Регистрирует фильтр для событий инвентаря на данном алиасе.
 |-
 |[[Clear - ReferenceAlias|'''Clear'''()]]
-|Clears this alias from pointing at anything.
+| Очищает указатель данного алиаса от чего-либо.
 |-
 |[[ForceRefIfEmpty - ReferenceAlias|Bool '''ForceRefIfEmpty'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
-|Tries to force a reference into the alias, but only if it's already empty.
+| Tries to force a reference into the alias, but only if it's already empty.
 |-
 |[[ForceRefTo - ReferenceAlias|'''ForceRefTo'''(ObjectReference ''akNewRef'')]]
-|Forces this alias to use the specified [[ObjectReference Script|ObjectReference]]
+| Forces this alias to use the specified [[ObjectReference Script|ObjectReference]]
 |-
 |[[GetActorReference - ReferenceAlias|Actor '''GetActorRef'''()]]
-|Shorthand for GetActorReference().
+| Сокращение для GetActorReference().
 |-
 |[[GetActorReference - ReferenceAlias|Actor '''GetActorReference'''()]]
-|Shorthand for GetReference() as [[Actor Script|Actor]].
+| Сокращение для GetReference() as [[Actor Script|Actor]].
 |-
 |[[GetReference - ReferenceAlias|ObjectReference '''GetRef'''()]]
-|Shorthand for GetReference().
+| Сокращение для GetReference().
 |-
 |[[GetReference - ReferenceAlias|ObjectReference '''GetReference'''()]]
-|Attempts to retrieve the [[ObjectReference Script|ObjectReference]] that this alias is pointing at.
+| Попытается получить объект [[ObjectReference Script|ObjectReference]] на который указывает данный алиас.
 |-
 |[[RemoveAllInventoryEventFilters - ObjectReference|'''RemoveAllInventoryEventFilters'''()]]
-|Remove all inventory event filters on this alias.
+| Удаляет все фильтры событий инвентаря на данном алиасе.
 |-
 |[[RemoveInventoryEventFilter - ObjectReference|'''RemoveInventoryEventFilter'''(Form ''akFilter'')]]
-|Remove a specific inventory event filter.
+| Удаляет указанный фильтр события инвентаря.
 |-
 |[[TryToAddToFaction - ReferenceAlias|Bool '''TryToAddToFaction'''(Faction ''FactionToAddTo'')]]
-|Attempts to add the reference this alias points to to a faction.
+| Попытается добавить ссылку из данного алиаса во [[Faction Script|фракцию]].
 |-
 |[[TryToClear - ReferenceAlias|Bool '''TryToClear'''()]]
-|Attempts to clear this alias.
+| Попытается очистить данный алиас.
 |-
 |[[TryToDisable - ReferenceAlias|Bool '''TryToDisable'''()]]
-|Attempts to disable the reference this alias points at.
+| Попытается выключить ссылку, на которую указывает данный алиас.
 |-
 |[[TryToDisableNoWait - ReferenceAlias|Bool '''TryToDisableNoWait'''()]]
-|Attempts to disable the reference this alias points at (the no-wait version).
+| Попытается выключить ссылку, на которую указывает данный алиас (версия без задержки).
 |-
 |[[TryToEnable - ReferenceAlias|Bool '''TryToEnable'''()]]
-|Attempts to enable the reference this alias points at.
+| Попытается включить ссылку, на которую указывает данный алиас.
 |-
 |[[TryToEnableNoWait - ReferenceAlias|Bool '''TryToEnableNoWait'''()]]
-|Attempts to enable the reference this alias points at (no-wait version).
+| Попытается включить ссылку, на которую указывает данный алиас (версия без задержки).
 |-
 |[[TryToEvaluatePackage - ReferenceAlias|Bool '''TryToEvaluatePackage'''()]]
-|Attempts to get the actor this alias points at to re-evaluate his package stack.
+| Попытается получить [[Actor Script|актера]] на которого указывает данный алиас чтобы перезапустить/пересмотреть его стек пакетов.
 |-
 |[[TryToKill - ReferenceAlias|Bool '''TryToKill'''()]]
-|Attempts to kill the actor this alias points at.
+| Попытается убить актера, на которого указывает данный алиас.
 |-

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Скриптинг]]
 [[Category:Papyrus]]
-[[Category:Script Objects]]
+[[Category:Скриптовые объекты]]
 {{ExtendsScript|parent=Alias Script}}
 Скрипт для управления алиасами ссылок (reference alias).