Soul Gem - История изменений

Admin в 20:39, 9 августа 2013

2013-08-09T20:39:54Z

Admin в 20:38, 9 августа 2013

2013-08-09T20:38:48Z

Admin в 20:38, 9 августа 2013

2013-08-09T20:38:37Z

Admin: /* Диалоговое окно Soul Gem */

2013-08-09T20:38:28Z

‎Диалоговое окно Soul Gem

Admin: /* Диалоговое окно Soul Gem */

2013-08-09T20:37:46Z

‎Диалоговое окно Soul Gem

Admin в 20:34, 9 августа 2013

2013-08-09T20:34:06Z

Admin в 18:20, 9 августа 2013

2013-08-09T18:20:39Z

Admin: Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья Soul gems store the magical energy…»

2013-08-09T07:52:21Z

Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья Soul gems store the magical energy…»

Новая страница

[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
[[Category:Незаконченная статья]]

Soul gems store the magical energy of a slain creature. The player must cast a Soul Trap spell on the victim and then slay it. Normal soul gems can only hold the souls of creatures. Black soul gems can hold the souls of NPCs. Creatures are rated for the "size" of their soul. High level creatures have larger souls than low level creatures. Each soul gem is rated for its capacity. The empty soul gem must be large enough to hold the soul. Once filled, a soul gem will not accept another soul.

Soul gems are used to power magical items, or create new ones. By using the soul gem, the player can add energy to a magical weapon. Magic armor does not need to be powered in that way.

Creating a magical item requires a soul gem. The larger the soul gem, the more magical energy is available. For weapons, this translates to the number of uses it has before it is depleted. For armor, it determines the magnitude of the enchantment.

==Soul Gem Dialog==
*'''ID:''' Object name
*'''Name:''' Display name
*'''Add Destruction Data:''' Unused.
*'''Weight:''' How heavy the soul gem is
*'''Value:''' Base value (in gold) the item is worth to vendors
*'''Inventory image:''' Not Used
*'''Message Icon:''' Not Used
* '''Model:''' Filename for the 3D art (.NIF) used to display the item in the world.
*'''Capacity:''' The maximum soul size that the gem can hold.
*'''Soul:''' The size soul already in the gem.

{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|-
! style="background:#efefef;" colspan=1 | Soul
! style="background:#efefef;" | Energy
|-
|None
|Empty
|-
|Petty
|150
|-
|Lesser
|300
|-
|Common
|800
|-
|Greater
|1200
|-
|Grand
|1600
|-
|}

*'''Linked To:'''
*'''Can Hold NPC Soul:'''If checked, this the gem can hold an NPC's soul
*'''Pickup Sound:''' Sound played when picked up
*'''Putdown Sound:''' Sound played when dropped
*'''Keywords:''' Assign any needed [[Keyword]] here

[[Category:Items]]
[[Category:Object Classes]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:SoulGemWindow.png|thumb|Окно формы Soul Gem]]
-'''Камни душ''' содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.
+'''Камни душ''' содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ''Захват душ'' на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.
 Камни душ используются для зарядки магических предметов, или создания новых. Используя камень душ, игрок может добавить энергии магическому оружию. А вот магическим доспехам не нужна подзарядка.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:SoulGemWindow.png|thumb|Окно формы Soul Gem]]
-Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.
+'''Камни душ''' содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.
 Камни душ используются для зарядки магических предметов, или создания новых. Используя камень душ, игрок может добавить энергии магическому оружию. А вот магическим доспехам не нужна подзарядка.

← Предыдущая		Версия 20:38, 9 августа 2013
Строка 1:		Строка 1:
−	~~[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''~~
−	~~[[Category:Незаконченная статья]]~~
−
	[[Файл:SoulGemWindow.png\|thumb\|Окно формы Soul Gem]]		[[Файл:SoulGemWindow.png\|thumb\|Окно формы Soul Gem]]
	Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.		Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.

@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 |}
-*'''Linked To:'''
+*'''Linked To:''' Привязка к другому камню душ
 *'''Can Hold NPC Soul:'''Если отмечено, этот камень сможет сдерживать и душу NPC
 *'''Pickup Sound:''' Звук, проигрываемый при взятии

@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 ! style="background:#efefef;" | Энергия
 |-
-|None
+|Нет
-|Empty
+|Пустой
 |-
-|Petty
+|Крохотный
 |150
 |-
-|Lesser
+|Маленький
 |300
 |-
-|Common
+|Обычный
 |800
 |-
-|Greater
+|Большой
 |1200
 |-
-|Grand
+|Великий
 |1600
 |-

← Предыдущая		Версия 20:34, 9 августа 2013
Строка 2:		Строка 2:
	[[Category:Незаконченная статья]]		[[Category:Незаконченная статья]]

		+	[[Файл:SoulGemWindow.png\|thumb\|Окно формы Soul Gem]]
	Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.		Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Незаконченная статья]]
-Soul gems store the magical energy of a slain creature. The player must cast a Soul Trap spell on the victim and then slay it. Normal soul gems can only hold the souls of creatures. Black soul gems can hold the souls of NPCs. Creatures are rated for the "size" of their soul. High level creatures have larger souls than low level creatures. Each soul gem is rated for its capacity. The empty soul gem must be large enough to hold the soul. Once filled, a soul gem will not accept another soul.
+Камни душ содержат магическую энергию убитого существа. Игрок должен наложить заклинание ловушка душ на жертву и затем убить её. Обычные камни душ могут содержать только души животных. Темные камни душ могут содержать душу NPC. Существа классифицируются по "размеру" их души. Высокоуровневые существа имеют бОльшие души, нежели низкоуровневые. Каждый камень душ классифицируется по его емкости. Пустой камень душ должен быть достаточно большим, чтобы удержать душу. После заполнения камня душой, этот камень не примет других душ.
-Soul gems are used to power magical items, or create new ones. By using the soul gem, the player can add energy to a magical weapon. Magic armor does not need to be powered in that way.
+Камни душ используются для зарядки магических предметов, или создания новых. Используя камень душ, игрок может добавить энергии магическому оружию. А вот магическим доспехам не нужна подзарядка.
-Creating a magical item requires a soul gem. The larger the soul gem, the more magical energy is available. For weapons, this translates to the number of uses it has before it is depleted. For armor, it determines the magnitude of the enchantment.
+Создание магического предмета требует наличия камня душ. Большие камни душ позволяют использовать больше магической энергии. Для оружия, это означает число раз использования чар, до их израсходования. Для брони, это влияет на величину накладываемых чар.
-==Soul Gem Dialog==
+==Диалоговое окно Soul Gem==
-*'''ID:''' Object name
+*'''ID:''' Уникальный идентификатор
-*'''Name:''' Display name
+*'''Name:''' Отображаемое в игре название
-*'''Add Destruction Data:''' Unused.
+*'''Add Destruction Data:''' Не используется.
-*'''Weight:''' How heavy the soul gem is
+*'''Weight:''' Вес камня душ
-*'''Value:''' Base value (in gold) the item is worth to vendors
+*'''Value:''' Базовая стоимость (в золотых), по которой можно продать камень торговцам
-*'''Inventory image:''' Not Used
+*'''Inventory image:''' Не используется
-*'''Message Icon:''' Not Used
+*'''Message Icon:''' Не используется
-* '''Model:''' Filename for the 3D art (.NIF) used to display the item in the world.
+* '''Model:''' Название файла 3D модели (.NIF), используемое для отображения предмета в игровом мире.
-*'''Capacity:''' The maximum soul size that the gem can hold.
+*'''Capacity:''' Максимальный размер души, который может сдерживать камень.
-*'''Soul:''' The size soul already in the gem.
+*'''Soul:''' Размер души, которая уже заключена в камне.
 {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 |-
-! style="background:#efefef;" colspan=1  | Soul
+! style="background:#efefef;" colspan=1  | Душа
-! style="background:#efefef;" | Energy
+! style="background:#efefef;" | Энергия
 |-
 |None
@@ Строка 46: / Строка 46: @@
 *'''Linked To:'''
-*'''Can Hold NPC Soul:'''If checked, this the gem can hold an NPC's soul
+*'''Can Hold NPC Soul:'''Если отмечено, этот камень сможет сдерживать и душу NPC
-*'''Pickup Sound:''' Sound played when picked up
+*'''Pickup Sound:''' Звук, проигрываемый при взятии
-*'''Putdown Sound:''' Sound played when dropped
+*'''Putdown Sound:''' Звук, проигрываемый при выбрасывании
-*'''Keywords:''' Assign any needed [[Keyword]] here
+*'''Keywords:''' Здесь можно добавить необходимые [[Keyword|ключевые слова]]
 [[Category:Items]]
 [[Category:Object Classes]]