Sublime Text Установка - История изменений

Admin в 14:02, 22 января 2016

2016-01-22T14:02:13Z

Admin в 17:45, 9 октября 2012

2012-10-09T17:45:05Z

Admin в 17:44, 9 октября 2012

2012-10-09T17:44:55Z

Admin: /* Viewing Papyrus Assembly */

2012-10-09T17:44:12Z

‎Viewing Papyrus Assembly

Admin: /* Updating the snippets */

2012-10-09T17:40:25Z

‎Updating the snippets

Admin: /* Быстрая компиляция */

2012-10-09T17:31:40Z

‎Быстрая компиляция

Admin в 17:22, 9 октября 2012

2012-10-09T17:22:20Z

Admin в 17:18, 9 октября 2012

2012-10-09T17:18:02Z

Admin в 17:10, 9 октября 2012

2012-10-09T17:10:18Z

Admin: Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья Sublime Text is a new text editor …»

2012-10-09T17:03:03Z

Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья Sublime Text is a new text editor …»

Новая страница

[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
[[Category:Незаконченная статья]]

Sublime Text is a new text editor that has a lot of modern features, a pretty cool dev community, and a very slick feel to it. We've made a package for it that makes it a good tool for developing Papyrus scripts.

==Loading syntax highlighting and auto-complete==
#Go to [http://www.sublimetext.com/2 the Sublime Text website] and install the latest release of version 2.
#Run the program at least once so it will set up its preferences and whatnots.
#Copy the Papyrus folder from [[Media:Papyrus.zip|this zip file]] to your local drive: <code>%AppData%\Roaming\Sublime Text 2\Packages</code>

<blockquote>'''Skyrim Script Extender Users''': A version of the package with SKSE support is also available: Download [[Media:Papyrus SKSE.zip|this zip file]] instead.</blockquote>

<blockquote>If you're testing the 1.06.00 SKSE beta, then you can use [[Media:Papyrus SKSE beta.zip|this zip file]].</blockquote>

==Quick Compile==
Assuming that your copy of the Papyrus Compiler and its associated batch files are in their default locations and "Tools" > "Build System" > "Papyrus" has been selected, you should be able to hit F7 or Ctrl+B while looking at a Papyrus file to run it through the compiler. (The output will appear in the bottom panel, so be sure to check for any errors!)

*See [[Papyrus_Compiler_Reference|Papyrus Compiler Reference]] for more information.

==Updating the snippets==
The existing Papyrus package for Sublime Text includes a number of snippets that will auto-complete to frequently used things (like typing "onhit" and then tab will create a proper OnHit event so you don't have to constantly be looking up the syntax). If you want to make more of these, you can simply add another .sublime-snippet file to the Package directory. Documentation on snippets is available at [http://www.sublimetext.com/docs/2/ Sublime Text docs site].
*[[Media:Papyrus Event Snippets.zip|Papyrus Event Snippets]].
[[Category:Scripting]]
[[Category:Text Editors]]

==Viewing Papyrus Assembly==
If you're interested in viewing Papyrus assembly files (the midway point between source and compiled scripts, file extension .pas), a package is available that provides syntax highlighting and a build system for the Papyrus assembly language.

This package is currently available on Skyrim Nexus - [http://skyrim.nexusmods.com/mods/24009 Papyrus Assembly package for Sublime Text 2]

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 Предположим, что ваша копия Papyrus Compiler и связанные с ним пакетные файлы находятся в директории по-умолчанию, далее идем в "Tools" > "Build System" > "Papyrus" и отмечаем, у вас должна появиться возможность нажать F7 или Ctrl+B при просмотре файла Papyrus, для его компиляции. (Результат будет отображаться на нижней панели, так что не забудьте проверить её на наличие ошибок!)
-*Для дополнительной информации смотри [[Papyrus_Compiler_Reference|Papyrus Compiler Reference]].
+*Для дополнительной информации смотри [[Справка по компилятору Papyrus]].
 ==Обновление сниппетов(snippets)==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
+'''Sublime Text''' это новый текстовый редактор, имеющий множество современных возможностей, довольно клевое сообщество разработчиков, и довольно простой интерфейс. Мы сделали для него пакет, позволяющий превратить его в удобный инструмент создания скриптов на Papyrus.
-[[Category:Незаконченная статья]]
-−
-Sublime Text это новый текстовый редактор, имеющий множество современных возможностей, довольно клевое сообщество разработчиков, и довольно простой интерфейс. Мы сделали для него пакет, позволяющий превратить его в удобный инструмент создания скриптов на Papyrus.
 ==Загрузка подсветки синтаксиса и авто-заполнения==

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Незаконченная статья]]
-Sublime Text это новый текстовый редактор, имеющий множество современных возможностей, довольно клевое сообщество разработчиков, and a very slick feel to it. Мы сделали для него пакет, позволяющий превратить его в удобный инструмент создания скриптов на Papyrus.
+Sublime Text это новый текстовый редактор, имеющий множество современных возможностей, довольно клевое сообщество разработчиков, и довольно простой интерфейс. Мы сделали для него пакет, позволяющий превратить его в удобный инструмент создания скриптов на Papyrus.
 ==Загрузка подсветки синтаксиса и авто-заполнения==

@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 [[Category:Текстовые Редакторы]]
-==Viewing Papyrus Assembly==
+==Просмотр Papyrus Assembly==
-If you're interested in viewing Papyrus assembly files (the midway point between source and compiled scripts, file extension .pas), a package is available that provides syntax highlighting and a build system for the Papyrus assembly language.
+Если вы заинтересованы в просмотре файлов Papyrus assembly (середина между исходным и скомпилированным скриптом, имеющим расширение .pas), доступен пакет, предоставляющий подсветку синтаксиса и build system для языка Papyrus assembly.
-This package is currently available on Skyrim Nexus - [http://skyrim.nexusmods.com/mods/24009 Papyrus Assembly package for Sublime Text 2]
+В данный момент этот пакет доступен на Skyrim Nexus - [http://skyrim.nexusmods.com/mods/24009 Papyrus Assembly package for Sublime Text 2]

@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 *Для дополнительной информации смотри [[Papyrus_Compiler_Reference|Papyrus Compiler Reference]].
-==Updating the snippets==
+==Обновление сниппетов(snippets)==
-The existing Papyrus package for Sublime Text includes a number of snippets that will auto-complete to frequently used things (like typing "onhit" and then tab will create a proper OnHit event so you don't have to constantly be looking up the syntax). If you want to make more of these, you can simply add another .sublime-snippet file to the Package directory. Documentation on snippets is available at [http://www.sublimetext.com/docs/2/ Sublime Text docs site].
+Существующий на данный момент пакет Papyrus для Sublime Text включает набор сниппетов, которые позволяют делать авто-заполнение для часто используемых вещей (например написав "onhit" и нажав tab создаст конструкцию события OnHit, поэтому вам не придется постоянно следить за синтаксисом). Если вы хотите сделать больше таких конструкций, вы можете просто добавить еще один .sublime-snippet файл в директорию Package. Документация по сниппетам доступна на [http://www.sublimetext.com/docs/2/ Sublime Text docs site].
 *[[Media:Papyrus Event Snippets.zip|Papyrus Event Snippets]].
 [[Category:Скриптинг]]

@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 ==Быстрая компиляция==
-Assuming that your copy of the Papyrus Compiler and its associated batch files are in their default locations and "Tools" > "Build System" > "Papyrus" has been selected, you should be able to hit F7 or Ctrl+B while looking at a Papyrus file to run it through the compiler. (The output will appear in the bottom panel, so be sure to check for any errors!)
+Предположим, что ваша копия Papyrus Compiler и связанные с ним пакетные файлы находятся в директории по-умолчанию, далее идем в "Tools" > "Build System" > "Papyrus" и отмечаем, у вас должна появиться возможность нажать F7 или Ctrl+B при просмотре файла Papyrus, для его компиляции. (Результат будет отображаться на нижней панели, так что не забудьте проверить её на наличие ошибок!)
-*See [[Papyrus_Compiler_Reference|Papyrus Compiler Reference]] for more information.
+*Для дополнительной информации смотри [[Papyrus_Compiler_Reference|Papyrus Compiler Reference]].
 ==Updating the snippets==

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 ==Загрузка подсветки синтаксиса и авто-заполнения==
 #Перейдите на [http://www.sublimetext.com/2 веб-сайт Sublime Text] и установите последний релиз версии 2.
-#Run the program at least once so it will set up its preferences and whatnots.
+#Запустите программу хотя бы раз, чтобы она создала настройки и папки.
 #Скопируйте папку Papyrus из [[Media:Papyrus.zip|этого zip файла]] на компьютер в папку: <code>%AppData%\Roaming\Sublime Text 2\Packages</code>
 <blockquote>'''Пользователям Skyrim Script Extender''': Версия пакета с поддержкой SKSE так же доступна: Скачайте [[Media:Papyrus SKSE.zip|этот zip файл]] вместо предыдущего.</blockquote>