TalkingActivator - История изменений

Admin в 11:04, 19 апреля 2016

2016-04-19T11:04:53Z

Admin: /* Смотрите так же */

2013-02-24T05:10:06Z

‎Смотрите так же

Admin: /* Смотрите так же */

2013-02-24T05:09:00Z

‎Смотрите так же

Admin в 05:06, 24 февраля 2013

2013-02-24T05:06:04Z

Admin в 19:19, 23 февраля 2013

2013-02-23T19:19:57Z

Admin в 19:19, 23 февраля 2013

2013-02-23T19:19:29Z

Admin: Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья [[TalkingActivator|Talking Activat…»

2013-02-23T19:12:12Z

Новая страница: «Файл:Symbol_error.png '''Статья не закончена!''' Category:Незаконченная статья [[TalkingActivator|Talking Activat…»

Новая страница

[[Файл:Symbol_error.png]] '''Статья не закончена!'''
[[Category:Незаконченная статья]]

[[TalkingActivator|Talking Activators]] allow for the player to engage in dialogue with non-actors.

TalkingActivators can be found, created and edited from the Objects window under [[:Category:Actors|Actors]]. They have the following properties:
*'''ID:''' The Editor ID of the object.
*'''Name:''' The object's display name.
*'''Model:''' The name of the model assigned to this talking activator.
*'''Looping Sound:''' A sound that plays continuously for this talking activator, if desired.
*'''[[Voicetype|Voice Type]]:''' The [[Voicetype]] used for this object when it speaks.
*'''[[Add Destruction Data]]:''' The destructible stages of this activator, if any.
*'''Radio Station:''' Not used.
*'''Cont Broadcast:''' Not used.
*'''Non-Pipboy:''' Not used.
*'''Random Anim Start:''' If checked, this object begins its idle animation at a random start time. This allows you to have several of the same animated activators in an area without their animations playing in sync.
*'''No Voice Filter''' Not used.
**'''On Local Map:''' Whether this object's local map representation, if any, will appear on the local map. Checked by default.
*'''[[Keywords]]:''' List of Keywords assigned to this object.
*'''[[:Category:Papyrus|Scripts]]:''' Papyrus Scripts associated with this object.

To have the object simply say a single line as another actor, you can instead just use [[Say - ObjectReference]].

== See Also ==
*[[Bethesda Tutorial Conversations]]
*[[Bethesda Tutorial Dialogue]]
*[[Bethesda Tutorial Advanced Dialogue]]

*[[IsTalkingActivatorActor]]
*[[SetTalkingActivatorActor]]
*[[IsTalking]]
*[[Say - ObjectReference]]

[[Category:Actors (Object List)]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[TalkingActivator|Talking Activators]] позволяют игроку вступить в диалог с объектами, не являющимися актерами.
-Объекты TalkingActivator можно найти, создать и изменить из окна Object Window в секции [[:Category:Actors|Actors]]. Этот объект имеет следующие свойства:
+Объекты TalkingActivator можно найти, создать и изменить из окна Object Window в секции [[:Category:Actor|Actors]]. Этот объект имеет следующие свойства:
 *'''ID:''' ID этого объекта в редакторе.
 *'''Name:''' Отображаемое название объекта.

@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 *[[Учебник Bethesda Разговоры]]
 *[[Учебник Bethesda Диалог]]
-*[[Учебник Bethesda Продвинутый диалог]]
+*[[Учебник Bethesda Продвинутые диалоги]]
 *[[IsTalkingActivatorActor]]

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 == Смотрите так же ==
-*[[Bethesda Tutorial Conversations]]
+*[[Учебник Bethesda Разговоры]]
-*[[Bethesda Tutorial Dialogue]]
+*[[Учебник Bethesda Диалог]]
-*[[Bethesda Tutorial Advanced Dialogue]]
+*[[Учебник Bethesda Продвинутый диалог]]
 *[[IsTalkingActivatorActor]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[TalkingActivator|Talking Activators]] позволяют игроку вступить в диалог с объектами, не являющимися актерами.
@@ Строка 16: / Строка 11: @@
 *'''Cont Broadcast:''' Не используется.
 *'''Non-Pipboy:''' Не используется.
-*'''Random Anim Start:''' If checked, this object begins its idle animation at a random start time.  This allows you to have several of the same animated activators in an area without their animations playing in sync.
+*'''Random Anim Start:''' Если отмечено, то объект начнет проигрывать свою idle анимацию с случайного участка времени. Это делается для того, чтобы вы могли разместить несколько одинаковых активаторов, и их анимации не были синхронизированы.
 *'''No Voice Filter''' Не используется.
 **'''On Local Map:''' Будет ли объект отображаться на локальной карте, если отмечено, то появится на локальной карте. По-умолчанию отмечено.
 *'''[[Keywords]]:''' Список ключевых слов, присоединенных к этому объекту.
-*'''[[:Category:Papyrus|Scripts]]:''' Papyrus Scripts associated with this object.
+*'''[[:Category:Papyrus|Scripts]]:''' Papyrus скрипты, связанные с этим объектом.
-To have the object simply say a single line as another actor, you can instead just use [[Say - ObjectReference]].
+Чтобы этот объект произнес строчку текста как другой актера, то можете вместо этой использовать команду [[Say - ObjectReference]].
 == Смотрите так же ==

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Незаконченная статья]]
-[[TalkingActivator|Talking Activators]] allow for the player to engage in dialogue with non-actors.
+[[TalkingActivator|Talking Activators]] позволяют игроку вступить в диалог с объектами, не являющимися актерами.
-TalkingActivators can be found, created and edited from the Objects window under [[:Category:Actors|Actors]]. They have the following properties:
+Объекты TalkingActivator можно найти, создать и изменить из окна Object Window в секции [[:Category:Actors|Actors]]. Этот объект имеет следующие свойства:
-*'''ID:''' The Editor ID of the object.
+*'''ID:''' ID этого объекта в редакторе.
-*'''Name:''' The object's display name.
+*'''Name:''' Отображаемое название объекта.
-*'''Model:''' The name of the model assigned to this talking activator.
+*'''Model:''' Название файла модели, присоединенного к этому talking activator.
-*'''Looping Sound:''' A sound that plays continuously for this talking activator, if desired.
+*'''Looping Sound:''' Звук, который будет постоянно проигрываться для этого talking activator, если таковой необходим.
-*'''[[Voicetype|Voice Type]]:''' The [[Voicetype]] used for this object when it speaks.
+*'''[[Voicetype|Voice Type]]:''' [[Voicetype|Тип голоса]], используемый этим объектов во время разговора.
-*'''[[Add Destruction Data]]:''' The destructible stages of this activator, if any.
+*'''[[Add Destruction Data]]:''' Этапы разрушения этого активатора, если имеются.
-*'''Radio Station:''' Not used.
+*'''Radio Station:''' Не используется.
-*'''Cont Broadcast:''' Not used.
+*'''Cont Broadcast:''' Не используется.
-*'''Non-Pipboy:''' Not used.
+*'''Non-Pipboy:''' Не используется.
 *'''Random Anim Start:''' If checked, this object begins its idle animation at a random start time.  This allows you to have several of the same animated activators in an area without their animations playing in sync.
-*'''No Voice Filter''' Not used.
+*'''No Voice Filter''' Не используется.
-**'''On Local Map:''' Whether this object's local map representation, if any, will appear on the local map. Checked by default.
+**'''On Local Map:''' Будет ли объект отображаться на локальной карте, если отмечено, то появится на локальной карте. По-умолчанию отмечено.
-*'''[[Keywords]]:''' List of Keywords assigned to this object.
+*'''[[Keywords]]:''' Список ключевых слов, присоединенных к этому объекту.
 *'''[[:Category:Papyrus|Scripts]]:''' Papyrus Scripts associated with this object.
 To have the object simply say a single line as another actor, you can instead just use [[Say - ObjectReference]].
-== See Also ==
+== Смотрите так же ==
 *[[Bethesda Tutorial Conversations]]
 *[[Bethesda Tutorial Dialogue]]