Wait - Utility - История изменений

Admin в 15:36, 16 марта 2016

2016-03-16T15:36:00Z

Admin в 08:26, 25 августа 2015

2015-08-25T08:26:44Z

Admin в 05:56, 25 августа 2015

2015-08-25T05:56:37Z

Admin: /* Примечания */

2012-10-20T11:07:59Z

‎Примечания

Admin в 11:08, 17 октября 2012

2012-10-17T11:08:56Z

Admin: /* Примечания */

2012-09-01T21:37:30Z

‎Примечания

Admin: /* Примечания */

2012-09-01T21:37:20Z

‎Примечания

Admin в 21:36, 1 сентября 2012

2012-09-01T21:36:41Z

Admin: /* Примеры */

2012-09-01T21:36:24Z

‎Примеры

Admin: /* Примечания */

2012-09-01T21:35:44Z

‎Примечания

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 [[Category:Papyrus]]
 [[Category:Латентные функции]]
-'''Является частью:''' [[Utility Script]]
+{{MemberOfScript|parent=Utility Script}}
-Приостанавливает скрипт на, как-минимум, указанное количество реального времени. Эта функция скрыта. В отличие от [[WaitMenuMode - Utility|WaitMenuMode]], время ''не'' будет подсчитываться, когда игрок находится в меню.
+== {{Syntax}} ==
-−
-== Синтаксис ==
 <source lang="papyrus">
 Function Wait(float afSeconds) native global
 </source>
-== Параметры ==
+== {{Parameters}} ==
 *afSeconds: Как долго подождать, в секундах реального времени.
-== Возвращает значение ==
+== {{Return Value}} ==
-Нет.
+None.
-== Примеры ==
+== {{Example}} ==
 <source lang="papyrus">
 ; Делает паузу в выполнении команд стека - и не считает время нахождения в меню
@@ Строка 23: / Строка 22: @@
 </source>
-== Примечания ==
+== {{Notes}} ==
-−
 *Эта функция часто используется для того, чтобы подождать, пока открытое в данный момент меню не будет закрыто, ожидая небольшое количество времени (например 0.001 или около того).
 **Меню крафта, разговоры, и некоторые другие <span title="User Interface - с англ. Пользовательский интерфейс">UI</span> "меню" не считаются как меню для этой цели, потому что они не приостанавливают игру. Смотрите условие [[IsInMenuMode - Utility|IsInMenuMode]] как альтернативный методы определения, в меню ли игрок.
@@ Строка 46: / Строка 44: @@
 *[[ServeTime - Game]] - Заставляет игровое время проходить так, как если бы игрок отбывал заключение в тюрьме.
-== Смотрите так же ==
+== {{See Also}} ==
 *[[Utility Script]]

@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 *[[WaitMenuMode - Utility]] - как и предыдущее, но будет считать также время проведенное в меню.
 *[[Pause - SoundCategory]] - делает паузу звука на неопределенное время.
-*[[:Категория:Скрытые Функции]] - выполнять много простых операций и ждать их завершения.
+*[[:Категория:Латентные функции]] - выполнять много простых операций и ждать их завершения.
 *[[:Категория:Events]] - разрешает скриптам регистрировать и ожидать внутри игровые события.
 **[[OnUpdateGameTime - Form]] - В частности, события могут быть установлены для таймера.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Category:Скриптинг]]
 [[Category:Papyrus]]
-[[Category:Скрытые Функции]]
+[[Category:Латентные функции]]
 '''Является частью:''' [[Utility Script]]

@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 *[[WaitMenuMode - Utility]] - как и предыдущее, но будет считать также время проведенное в меню.
 *[[Pause - SoundCategory]] - делает паузу звука на неопределенное время.
-*[[Latent Functions]] - выполнять много простых операций и ждать их завершения.
+*[[:Категория:Скрытые Функции]] - выполнять много простых операций и ждать их завершения.
-*[[Events]] - разрешает скриптам регистрировать и ожидать внутри игровые события.
+*[[:Категория:Events]] - разрешает скриптам регистрировать и ожидать внутри игровые события.
 **[[OnUpdateGameTime - Form]] - В частности, события могут быть установлены для таймера.
 *[[GetCurrentRealTime - Utility|GetCurrentRealTime ]]/[[GetCurrentGameTime - Utility]] - может использоваться для создания ваших собственных таймеров.

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 '''Является частью:''' [[Utility Script]]
-Приостанавливает скрипт на как-минимум, указанное количество реального времени. Эта функция скрыта. В отличие от [[WaitMenuMode - Utility|WaitMenuMode]], время ''не'' будет подсчитываться, когда игрок находится в меню.
+Приостанавливает скрипт на, как-минимум, указанное количество реального времени. Эта функция скрыта. В отличие от [[WaitMenuMode - Utility|WaitMenuMode]], время ''не'' будет подсчитываться, когда игрок находится в меню.
 == Синтаксис ==

← Предыдущая		Версия 21:36, 1 сентября 2012
Строка 1:		Строка 1:
−	~~[[Файл:Symbol_error.png]]'''Статья не закончена!'''~~
−	~~[[Category:Незаконченная статья]]<br />~~
−
	[[Category:Скриптинг]]		[[Category:Скриптинг]]
	[[Category:Papyrus]]		[[Category:Papyrus]]

@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 *[[GetCurrentRealTime - Utility|GetCurrentRealTime ]]/[[GetCurrentGameTime - Utility]] - может использоваться для создания ваших собственных таймеров.
 *[[Scene Timer Action Fragments]] - позволяет производить рассчет времени во время сцены.
-*[[Sleep (Procedure)]] - causes the Actor to sleep, and may work on the PC.
+*[[Sleep (Procedure)]] - Заставляет актера идти спать, может работать и на игроке.
-*[[SetPCSleepHours]] - causes game time to pass as if the PC is sleeping or waiting.
+*[[SetPCSleepHours]] - Заставляет игровое время проходить так, как если бы игрок спал или ждал.
-*[[ServeTime - Game]] - causes game time to pass as if the PC is serving time in jail.
+*[[ServeTime - Game]] - Заставляет игровое время проходить так, как если бы игрок отбывал заключение в тюрьме.
 == Смотрите так же ==
 *[[Utility Script]]